Amphiaraus
Definiție
Personaj din mitologia greacă, rege al Argosului, profet și vindecător care a participat la expediția celor Șapte împotriva Tebei și la vânătoarea mistrețului din Calydon. În zoologie și taxonomie modernă, 'Amphiaraus' reprezintă un gen de insecte hemiptere din familia Anthocoridae, cuprinzând specii de ploșnițe prădătoare mici utilizate uneori în controlul biologic al dăunătorilor din culturile agricole.
Echivalente bilingve
- Amphiaraus
- Amfiarau
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, invariabil în număr; genitiv-dativ: lui Amphiaraus sau genului Amphiaraus. |
| Formare | Preluare directă din greaca veche (Ἀμφιάραος), stabilizat istoric în cultură ca nume mitologic și preluat ulterior în nomenclatura zoologică. |
| Ortografie / Pronunție | [Am-fi-a-ra-us] (se scrie cu majusculă; se pronunță clar, cu separarea vocalelor în silabe distincte) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie Clasică și Compendiu de Taxonomie Generală |
Exemple de utilizare în context
RO: Conform legendei, pământul s-a deschis și l-a înghițit pe Amphiaraus împreună cu carul său de luptă în timpul retragerii de la Teba.
EN: According to the legend, the earth split open and swallowed Amphiaraus along with his chariot during the retreat from Thebes.
RO: Entomologul a colectat specimene de Amphiaraus pentru a studia eficiența lor în combaterea tripsului din sere.
EN: The entomologist collected Amphiaraus specimens to study their efficiency in controlling thrips in greenhouses.
RO: Speciile din genul Amphiaraus sunt active în principal noaptea, vânând mici nevertebrate pe frunzele plantelor.
EN: Species within the genus Amphiaraus are primarily active at night, hunting small invertebrates on plant leaves.
Expresii și sintagme corelate
Mitul lui Amphiaraus / Myth of Amphiaraus
RO: Legendă elenă axată pe tema fatalității și a darului profeției care nu poate schimba un destin tragic prestabilit.
EN: A Hellenic legend centered on the theme of fatality and the gift of prophecy that cannot alter a predetermined tragic destiny.
Specie de Amphiaraus / Amphiaraus species
RO: Oricare dintre ploșnițele miniaturale aparținând acestui taxon, caracterizate prin aripi anterioare parțial cornoase și aparat bucal de înțepat.
EN: Any of the miniature bugs belonging to this taxon, characterized by partially leathery forewings and a piercing mouthpart.
Sanctuarul lui Amphiaraus / Amphiaraion of Oropus
RO: Sit arheologic faimos în antichitate (Amphiaraion), unde pelerinii veneau pentru a primi tămăduire și răspunsuri oraculare prin vis.
EN: A famous ancient archaeological site (Amphiaraion) where pilgrims came to receive healing and oracular answers through dreams.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.