amythaon
Definiție
Forma originală latină pentru numele propriu Amithaon; personaj din mitologia greacă, fiu al lui Cretheus și al Tyro, frate cu Aeson și Pheres. Acesta a reîntemeiat cetatea Pylos și este cunoscut istoric drept tatăl faimosului înțelept și vindecător Melampus, dar și al lui Bias, figurând ca un strămoș dinastic important în legendele eroice din regiunea Messenia.
Echivalente bilingve
- Amythaon
- Amithaon
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural. Genitiv-Dativ: lui Amythaon. |
| Formare | Nume de origine grecească (Amythaon), păstrat în grafia și izvoarele latine fără modificări morfologice. |
| Ortografie / Pronunție | [A-mi-ta-on] (pronunțat cu patru silabe în limba română, accent pe silaba a doua) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie Clasică și Genealogii Antice |
Exemple de utilizare în context
RO: În Odiseea lui Homer, Amythaon este menționat printre nobilii dinastic care au stăpânit ținuturile din Pylos.
EN: In Homer's Odyssey, Amythaon is mentioned among the dynastic nobles who ruled the lands of Pylos.
RO: Vindecătorul Melampus a moștenit de la tatăl său, Amythaon, o poziție socială respectată în rândul aheilor.
EN: The healer Melampus inherited a respected social position among the Achaeans from his father, Amythaon.
RO: Mitul lui Amycus și legendele despre Amythaon reflectă rețelele complexe de alianțe din Grecia pre-homerică.
EN: The myth of Amycus and the legends about Amythaon reflect the complex networks of alliances in pre-Homeric Greece.
Expresii și sintagme corelate
Mitul lui Amythaon / The myth of Amythaon
RO: Tradiția legendară care relatează restabilirea dinastică a orașului Pylos și faptele descendenților săi.
EN: The legendary tradition recounting the dynastic re-establishment of Pylos and the deeds of his descendants.
Descendența lui Amythaon / Lineage of Amythaon
RO: Spița eroică ce îi include pe înțeleptul Melampus și pe războinicul Bias, faimoși în cronicile din Peloponez.
EN: The heroic lineage that includes the wise Melampus and the warrior Bias, famous in Peloponnese chronicles.
Neamul amythaonilor / The Amythaonid family
RO: Termen colectiv folosit de poeții antici pentru a desemna ramura conducătoare legată de acest erou mitologic.
EN: A collective term used by ancient poets to denote the ruling branch linked to this mythological hero.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.