Amzoiu
Definiție
Nume de familie românesc, format pe teren antroponimic local prin aplicarea sufixului augmentativ sau de apartenență familială tradițional '-oiu' la numele de bază Amza. Specific cu precădere regiunilor din sudul României, acest nume indică descendența dintr-un strămoș marcant care a purtat numele sau porecla Amza.
Echivalente bilingve
- Amzoiu
- Numele Amzoiu
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural. Genitiv-Dativ: lui Amzoiu. |
| Formare | Format prin atașarea sufixului patronimic românesc '-oiu' la tema numelui/poreclei de bază 'Amza'. |
| Ortografie / Pronunție | [Am-zoiu] (pronunțat cu diftongul 'oiu' în ultima silabă, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic al Numelor de Familie Românești |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul Amzoiu a fost cel care a coordonat lucrările de consolidare ale podului istoric din localitate.
EN: The engineer Amzoiu was the one who coordinated the consolidation works of the local historical bridge.
RO: Am consultat documentele vechi și am aflat că proprietatea a aparținut familiei Amzoiu încă din perioada interbelică.
EN: I consulted the old documents and found out that the property had belonged to the Amzoiu family since the interwar period.
RO: Cercetările genealogice efectuate de profesorul Amzoiu au scos la iveală detalii inedite despre întemeierea satului.
EN: The genealogical research carried out by professor Amzoiu revealed novel details about the founding of the village.
Expresii și sintagme corelate
Familia Amzoiu / The Amzoiu family
RO: Grup de persoane înrudite prin descendență directă, recunoscute în comunitatea locală sub acest nume.
EN: A group of people related by direct descent, recognized in the local community under this name.
Pământul lui Amzoiu / Amzoiu's land
RO: Sintagmă folosită local sau regional pentru a identifica o parcelă agricolă ce aparține sau a aparținut acestei familii.
EN: A phrase used locally or regionally to identify an agricultural plot belonging to or having belonged to this family.
Spița Amzoilor / The Amzoiu lineage
RO: Formă de plural populară utilizată în sate pentru a desemna întreaga linie de descendență legată de acest nume.
EN: A popular plural form used in villages to denote the entire line of descent linked to this name.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.