Anacampseros filamentosa
Definiție
Specie de plantă perenă suculentă de talie mică, originară din regiunile aride ale Africii de Sud, aparținând familiei Anacampserotaceae. Se dezvoltă sub formă de tufe pitice compacte, având frunze cărnoase, ovate sau aproape sferice, acoperite de un strat dens de perișori lungi, de culoare albă, asemănători unor filamente, care au rolul structural de a umbri epiderma și de a reduce pierderile de apă prin evaporare.
Echivalente bilingve
- Anacampseros filamentosa
- Suculentă filamentoasă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, invariabil la plural în terminologia științifică. Genitiv-Dativ: speciei Anacampseros filamentosa. |
| Formare | Nume binomial compus din denumirea de gen 'Anacampseros' și epitetul specific latin 'filamentosa' (cu filamente / fire lungi). |
| Ortografie / Pronunție | [A-na-camp-se-ros fi-la-men-toa-sa] (pronunție științifică, accent pe penultima silabă în ambele elemente) |
| Sursă | Dicționarul de Botanică, Taxonomie și Plante Ornamentale |
Exemple de utilizare în context
RO: Specia Anacampseros filamentosa dezvoltă un caudex subteran mic din care răsar tulpinile scurte încărcate de frunze.
EN: The species Anacampseros filamentosa develops a small underground caudex from which short, leaf-laden stems emerge.
RO: Filamentele albe din jurul frunzelor de Anacampseros filamentosa ajută la colectarea picăturilor fine de rouă în timpul nopții.
EN: The white filaments around the leaves of Anacampseros filamentosa help collect fine drops of dew during the night.
RO: Florile acestei specii de Anacampseros filamentosa sunt de culoare roz-purpuriu și se deschid doar în după-amiezele însorite.
EN: The flowers of this species, Anacampseros filamentosa, are purplish-pink and open only on sunny afternoons.
Expresii și sintagme corelate
Filamentele de Anacampseros filamentosa / Anacampseros filamentosa threads
RO: Structurile protectoare albe asemănătoare unor fire de ață care acoperă părțile verzi ale plantei.
EN: The white protective structures resembling pieces of thread that cover the green parts of the plant.
Substrat pentru Anacampseros filamentosa / Anacampseros filamentosa soil mix
RO: Amestec mineral poros, nisipos, esențial pentru asigurarea drenajului optim al acestei plante aride.
EN: Porous, sandy mineral mix essential for ensuring the optimal drainage of this arid plant.
Inflorescența de Anacampseros filamentosa / Anacampseros filamentosa inflorescence
RO: Tija lungă pe care se dezvoltă mugurii florali, ridicându-se deasupra rozetei compacte de frunze.
EN: The long stalk on which the flower buds develop, rising above the compact rosette of leaves.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.