Anagallis
Definiție
Gen istoric de plante erbacee anuale sau perene din familia Primulaceae (clasificat actual, în mare parte, în cadrul genului Lysimachia), răspândit la nivel mondial în regiunile temperate și subtropicale. Aceste plante de talie mică sunt recunoscute structural prin tulpinile prostrate sau ascendente, frunzele opuse și florile axilare solitare cu nuanțe vii de roșu, albastru sau roz, fiind utilizate atât în medicina populară datorită conținutului de saponine, cât și ca plante ornamentale pentru acoperirea solului.
Echivalente bilingve
- Anagallis
- Genul scânteiuță
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural. Genitiv-Dativ: lui Anagallis. |
| Formare | Nume taxonomic preluat direct din latina botanică, având la bază cuvântul grecesc 'anagallis' (care înseamnă a decora, a încânta sau a readuce bucuria). |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-gal-lis] (pronunțat conform normelor latinei științifice, cu accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Tratat de Botanică Sistematică și Nomenclatură Taxonomică |
Exemple de utilizare în context
RO: În flora spontană a României, genul Anagallis este reprezentat cu precădere prin specii iubitoare de lumină.
EN: In the spontaneous flora of Romania, the Anagallis genus is primarily represented by light-loving species.
RO: Morfologia semințelor din genul Anagallis prezintă capsule sferice care se deschid printr-un capac circular.
EN: The morphology of seeds within the Anagallis genus features spherical capsules that open by a circular lid.
RO: Monografia descrie revizuirea taxonomică prin care grupul Anagallis a fost inclus structural în genul Lysimachia.
EN: The monograph describes the taxonomic revision through which the Anagallis group was structurally included in the genus Lysimachia.
Expresii și sintagme corelate
Specie de Anagallis / Anagallis species
RO: Unitate taxonomică din acest grup vegetal, definită prin flori decorative sensibile la schimbările de presiune atmosferică.
EN: A taxonomic unit within this plant group, defined by decorative flowers sensitive to changes in atmospheric pressure.
Extract de Anagallis / Anagallis extract
RO: Soluție biochimică experimentală extrasă din frunze, utilizată istoric în tratamente empirice veterinare.
EN: An experimental biochemical solution extracted from leaves, historically used in empirical veterinary treatments.
Capsulă de Anagallis / Anagallis capsule
RO: Fruct de tip pixidă, caracteristic structural grupului, care eliberează numeroase semințe mici la maturitate.
EN: A pyxis-type fruit, structurally characteristic of the group, which releases numerous small seeds upon maturity.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.