anarchie
Definiție
Stare politică și socială caracterizată prin absența oricărei autorități centrale, a unui guvern sau a unor legi coercitive. În filozofia politică, reprezintă idealul societății anarhiste, bazată pe asocieri libere, autoguvernare și eliminarea ierarhiilor instituționale statale. În sens cotidian și general, termenul desemnează o dezordine completă, confuzie, indisciplină, haos organizațional sau nesupunere generalizată într-un grup, instituție ori stat.
Echivalente bilingve
- Anarchie
- Anarhie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anarchia (anarhia), plural: anarchii, genitiv-dativ: anarchiei / anarchiilor. |
| Formare | Împrumut modern din limba franceză (anarchie) sau latină (anarchia), extras istoric din greaca veche (anarchia - lipsă de conducător). |
| Ortografie / Pronunție | [a-nar-hi-e] (pronunțat cu hiat la final, litera 'ch' se citește 'h', accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: După prăbușirea bruscă a regimului dictatorial, țara a trecut printr-o perioadă scurtă de anarchie stradală și nesiguranță.
EN: Following the sudden collapse of the dictatorial regime, the country went through a brief period of street anarchy and insecurity.
RO: Gânditorii clasici considerau că o libertate absolută, nesupusă niciunei reguli, degenerează inevitabil în anarchie.
EN: Classical thinkers argued that absolute freedom, subjected to no rules, inevitably degenerates into anarchy.
RO: Lipsa de organizare din interiorul departamentului a creat o anarchie totală, blocând livrarea proiectelor la termen.
EN: The lack of organization inside the department created total anarchy, blocking the on-time delivery of projects.
Expresii și sintagme corelate
Anarchie politică / Political anarchy
RO: Situație ideală sau de criză dintr-un stat în care nu există instituții de conducere recunoscute ori capabile să aplice ordinea publică.
EN: An ideal or crisis situation within a state where there are no recognized governing institutions capable of enforcing public order.
Anarchie internațională / International anarchy
RO: Concept în relațiile internaționale (realism) care descrie lipsa unui guvern mondial suveran deasupra statelor independente.
EN: A concept in international relations (realism) describing the absence of a sovereign world government above independent states.
A semăna anarchie / To breed anarchy
RO: Expresie metaforică ce semnifică acțiunea de a destabiliza regulile, ordinea sau conducerea unei structuri, provocând haos.
EN: A metaphorical expression signifying the action of destabilizing the rules, order, or leadership of a structure, causing chaos.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.