anclanșat
Definiție
Care are circuitul electric închis; cuplat, conectat sau pus în funcțiune prin intermediul unui dispozitiv de comutație. Termenul descrie starea stabilă de funcționare a unui întrerupător, releu sau contactor ale cărui contacte interne se ating ferm, permițând trecerea curentului electric către consumatori.
Echivalente bilingve
- Anclanșat
- Conectat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: anclanșată, plural: anclanșați / anclanșate. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'anclanșa', utilizat cu valoare adjectivală pentru a indica starea unui sistem. |
| Ortografie / Pronunție | [an-clan-șat] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Terminologia Rețelelor Electrice de Distribuție și Manualul de Automatizări |
Exemple de utilizare în context
RO: Ledul verde de pe panoul central indică clar că disjunctorul liniei de rezervă este acum anclanșat.
EN: The green LED on the central panel clearly indicates that the backup line breaker is now engaged.
RO: Un contactor rămas blocat în poziția anclanșat poate duce la supraîncălzirea rapidă a motoarelor industriale.
EN: A contactor left stuck in the engaged position can lead to the rapid overheating of industrial motors.
RO: Verifică dacă releul de protecție este anclanșat înainte de a începe măsurătorile de tensiune în post.
EN: Check if the protective relay is engaged before beginning the voltage measurements in the station.
Expresii și sintagme corelate
Circuit anclanșat / Closed circuit / engaged circuit
RO: Cale conductoare continuă prin care curentul electric circulă nestingherit datorită poziției active a aparatelor.
EN: A continuous conducting path through which electrical current flows unhindered due to the active position of the devices.
Rămas anclanșat / Stuck closed / stuck engaged
RO: Defecțiune în care contactele rămân sudate sau blocate mecanic, nepermițând deschiderea normală a circuitului.
EN: A fault where contacts remain welded or mechanically jammed, preventing the normal opening of the circuit.
Poziție anclanșat / Engaged position / closed position
RO: Configurația fizică sau mecanică a unui aparat de protecție corespunzătoare stării de conducție electrică.
EN: The physical or mechanical configuration of a protective device corresponding to the state of electrical conduction.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.