androcor
Definiție
Formă ortografică variantă sau echivalent conceptual pentru termenul 'androchor', definind acele specii vegetale ale căror elemente reproductive (semințe, fructe, spori) sunt dispersate structural în natură prin intermediul activităților umane. Acest mecanism bio-ecologic este analizat în fitogeografie pentru a înțelege dinamica propagării plantelor antropofile în areale modificate de civilizație.
Echivalente bilingve
- Androcor
- Androchor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: androcoră, plural: androcori / androcore. |
| Formare | Compus savant adaptat din prefixoidul 'andro-' (om / masculin) și sufixoidul '-cor' (răspândire), provenit din grecescul 'choreo'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-dro-cor] (pronunțat clar, scris cu c în varianta adaptată românească) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Botanici și Ecologie Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: Inginerul agronom a observat că răspândirea acestei buruieni este un proces androcor, favorizat de mașinile agricole.
EN: The agronomist observed that the spread of this weed is an androchorous process, favored by agricultural machinery.
RO: Un studiu ecologic recent clasifică această plantă exotică ca fiind un taxon eminamente androcor în Europa Centrală.
EN: A recent ecological study classifies this exotic plant as an eminently androchorous taxon in Central Europe.
RO: Răspândirea semințelor prin haine reprezintă un mod androcor structural de colonizare a noilor habitate montane.
EN: The seed dispersal through clothing represents a structural androchorous way of colonizing new mountain habitats.
Expresii și sintagme corelate
Diseminare androcoră / Androchorous dispersal
RO: Proces bio-ecologic de migrație a plantelor în care omul acționează neintenționat ca vector structural de transport.
EN: A bio-ecological plant migration process where humans unintentionally act as a structural transport vector.
Regim androcor / Androchorous regime
RO: Ansamblul caracteristicilor reproductive ale unei plante adaptate la transportul asigurat de dinamica industrială umană.
EN: The ensemble of reproductive traits of a plant adapted to transport provided by human industrial dynamics.
Factor androcor global / Global androchorous factor
RO: Influența globală a transporturilor maritime și terestre asupra uniformizării structurale a florei spontane mondiale.
EN: The global influence of maritime and land transport on the structural homogenization of worldwide spontaneous flora.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.