Andrusovo
Definiție
Localitate rurală situată în regiunea Smolensk, Federația Rusă, celebră la nivel mondial în istoriografie datorită „Armistițiului de la Andrusovo” (1667). Acest tratat istoric structural, semnat între Țaratul Rusiei și Uniunea Polono-Lituaniană, a pus capăt războiului de treisprezece ani și a modificat geopolitic Europa de Est prin recunoașterea controlului rusesc asupra Ucrainei de pe malul stâng și a orașului Kiev.
Echivalente bilingve
- Andrusovo
- Armistițiul de la Andrusovo
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, singular ca formă, gen feminin sau neutru în context administrativ. Genitiv-Dativ: localității Andrusovo / Andrusovoului. |
| Formare | Toponim de origine slavă format structural cu sufixul posesiv local '-ovo' aplicat pe o temă antroponimică (numele Andrus / Andrei). |
| Ortografie / Pronunție | [An-dru-so-vo] (scris obligatoriu cu majusculă, pronunțat clar cu accent pe a treia silabă conform normelor originale) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic Internațional de Istorie și Tratate Politice |
Exemple de utilizare în context
RO: Istoricii analizează clauzele semnate la Andrusovo pentru a înțelege declinul puterii militare a Poloniei în regiune.
EN: Historians analyze the clauses signed at Andrusovo to understand the decline of Poland's military power in the region.
RO: Satul Andrusovo a rămas în manuale ca locul unde s-a stabilit frontiera structurală de-a lungul râului Nipru.
EN: The village of Andrusovo remained in textbooks as the place where the structural border along the Dnieper River was established.
RO: Harta diplomatică din secolul al XVII-lea indică poziția strategică a localității Andrusovo în timpul negocierilor.
EN: The 17th-century diplomatic map indicates the strategic position of the Andrusovo locality during the negotiations.
Expresii și sintagme corelate
Armistițiul de la Andrusovo / Truce of Andrusovo
RO: Acord de pace istoric (1667) care a stabilit o structură teritorială nouă și stabilă în Europa de Est pentru mai multe decenii.
EN: A historic peace agreement (1667) that established a new and stable territorial structure in Eastern Europe for several decades.
Pacea de la Andrusovo / Peace of Andrusovo
RO: Denumire alternativă pentru tratatul bilateral care a oficializat transferul de suveranitate asupra Smolenskului.
EN: An alternative name for the bilateral treaty that officialized the transfer of sovereignty over Smolensk.
Linia de demarcație Andrusovo / Andrusovo demarcation line
RO: Frontieră politică și militară structurală care a separat sfele de influență ale marilor imperii din epocă.
EN: A structural political and military border that separated the spheres of influence of the great empires of the era.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.