Anemone palmata
Definiție
Specie de plantă erbacee perenă din familia Ranunculaceae, nativă în regiunea mediteraneeană vestică, incluzând Spania, Portugalia, Franța de Sud și părți din nordul Africii. Se remarcă prin frunzele sale bazale unice, de formă subrotundă și lobate palmat (asemănătoare unei palme), și prin florile sale solitare de un galben-auriu strălucitor sau rar albe, susținute de tulpini erecte și păroase.
Echivalente bilingve
- Anemone palmata
- Anemona palmată
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu binominal invariabil, utilizat doar la numărul singular în sistemele de clasificare ştiinţifică. |
| Formare | Denumire formată din numele generic 'Anemone' și epitetul morfologic 'palmata' (din latina: palmatus - lobat în formă de palmă, cu referire la structura frunzelor). |
| Ortografie / Pronunție | [a-ne-mo-ne pal-ma-ta] (textul se redactează în format italic; epitetul specific se scrie strict cu literă mică) |
| Sursă | International Plant Names Index (IPNI) |
Exemple de utilizare în context
RO: În zonele uscate și însorite din Andaluzia, Anemone palmata înflorește spectaculos la mijlocul primăverii.
EN: In the dry and sunny areas of Andalusia, Anemone palmata blooms spectacularly in mid-spring.
RO: Frunzele de Anemone palmata sunt rigide și lucioase, o adaptare excelentă la climatul mediteraneean cald.
EN: The leaves of Anemone palmata are rigid and glossy, an excellent adaptation to the warm Mediterranean climate.
RO: Horticultorii recomandă plantarea tuberculilor de Anemone palmata în soluri nisipoase și foarte bine drenate.
EN: Horticulturists recommend planting Anemone palmata tubers in sandy and very well-drained soils.
Expresii și sintagme corelate
Frunze lobate palmat la Anemone palmata / Palmately lobed leaves of Anemone palmata
RO: Configurația specifică a limbului foliar unde crestăturile sunt dispuse radial, amintind de degetele unei mâini.
EN: The specific leaf blade configuration where incisions are radially arranged, resembling the fingers of a hand.
Culoare galben-auriu la Anemone palmata / Golden-yellow color of Anemone palmata
RO: Nuanța aprinsă a sepalelor petaloide care atrage insectele polenizatoare pe pajiștile uscate mediteraneene.
EN: The bright shade of the petaloid sepals that attracts pollinating insects on dry Mediterranean meadows.
Preferințe xerofile la Anemone palmata / Xerophilous preferences of Anemone palmata
RO: Capacitatea ecologică a plantei de a tolera perioade lungi de secetă și soluri cu un nivel redus de umiditate.
EN: The ecological capacity of the plant to tolerate long periods of drought and soils with low moisture levels.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.