Angelica
Definiție
Prenume feminin melodios și frecvent utilizat în onomastica românească și internațională, direct înrudit cu numele 'Angela' și derivat din latinescul 'angelicus' (îngeresc, de înger). Termenul are la bază rădăcina grecească 'angelos' (sol, mesager divin), sugerând virtuți precum puritatea sufletească, blândețea, frumusețea ideală și protecția spirituală. În literatura română și universală, este adesea ales pentru a contura personaje feminine de o noblețe rară sau o inocență desăvârșită.
Echivalente bilingve
- Angelica
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin, articulat: Angelica, genitiv-dativ: Angelicăi / Angelicei, plural (rar): Angelice. |
| Formare | Derivat onomastic direct din adjectivul latin 'angelicus' (îngeresc), asimilat ca prenume de sine stătător în perioada modernizării lexicului. |
| Ortografie / Pronunție | [An-ge-li-ca] (pronunțat cursiv, cu accentul pe silaba penultimă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Prenume și Varietăți Onomastice |
Exemple de utilizare în context
RO: Domnișoara Angelica a interpretat magistral piesa de pian în cadrul galei de caritate.
EN: Miss Angelica brilliantly performed the piano piece during the charity gala.
RO: Am primit o scrisoare plină de vești bune de la mătușa Angelica, stabilită acum în Italia.
EN: I received a letter full of good news from Aunt Angelica, who is now settled in Italy.
RO: În romanul citit, Angelica era descrisă ca o tânără curajoasă care își apăra familia cu prețul vieții.
EN: In the novel I read, Angelica was described as a courageous young woman who defended her family at the cost of her life.
Expresii și sintagme corelate
Neamul Angelicăi / Angelica's lineage
RO: Identificator familial sau local utilizat în comunitățile tradiționale pentru a indica descendența dintr-o linie maternă.
EN: A family or local identifier used in traditional communities to indicate descent from a maternal line.
Prenumele Angelica / Given name Angelica
RO: Nume clasic feminin, apreciat de părinți pentru sonoritatea sa muzicală și rezonanța spirituală luminoasă.
EN: A classic feminine name, appreciated by parents for its musical sonority and bright spiritual resonance.
Personajul Angelica / The character Angelica
RO: Figură feminină celebră în epopeile europene (cum ar fi 'Orlando Furioso'), reprezentând idealul frumuseții curtate.
EN: A famous female figure in European epics (such as 'Orlando Furioso'), representing the ideal of courted beauty.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.