angelolatru
Definiție
Persoană de sex masculin care practică angelolatria, manifestând o devoțiune excesivă, un atașament mistic sau un cult exagerat față de cetele de îngeri. Ca adjectiv, descrie un comportament, o persoană sau un text religios nestandardizat care este caracterizat prin preamărirea și adorația entităților celeste dincolo de limitele permise de dogma tradițională.
Echivalente bilingve
- Angelolatru
- Adorator de îngeri
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv sau adjectiv masculin, articulat: angelolatrul, plural: angelolatri, genitiv-dativ: angelolatrului / angelolatrilor. Feminin: angelolatră. |
| Formare | Compus neologic realizat din elementul tematic 'angelo-' (înger) și elementul final de origine greacă '-latru' (adorator, sclav al unui cult). |
| Ortografie / Pronunție | [an-ge-lo-la-tru] (pronunțat cursiv, fără asprime în ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Rari și Neologisme Abstracte |
Exemple de utilizare în context
RO: Un pustnic rătăcit a fost considerat angelolatru de către episcop din cauza rugăciunilor sale adresate unor spirite bizare.
EN: A stray hermit was considered angelolatrous by the bishop because of his prayers addressed to bizarre spirits.
RO: El refuză să asculte predica oficială, manifestând un comportament angelolatru centrat doar pe protecția nevăzută a arhanghelilor.
EN: He refuses to listen to the official sermon, manifesting an angelolatrous behavior focused only on the unseen protection of the archangels.
RO: Grupul ezoteric condus de acel personaj angelolatru a fost rapid interzis din cauza practicilor magice secrete.
EN: The esoteric group led by that angelolatrous character was quickly banned due to secret magical practices.
Expresii și sintagme corelate
Comportament angelolatru / Angelolatrous behavior
RO: Conduită marcată de ignorarea scripturilor de bază în favoarea invocării exclusive a mediatorilor cerești.
EN: Conduct marked by the ignoring of basic scriptures in favor of the exclusive invocation of celestial mediators.
Curent angelolatru / Angelolatrous movement
RO: Școală de gândire mistică sau sectă care plasează cultul îngerilor în centrul tuturor ritualurilor sale zilnice.
EN: A school of mystical thought or sect that places the cult of angels at the center of all its daily rituals.
Adorator angelolatru / Angelolatrous devotee
RO: Sintagmă care întărește ideea de persoană total absorbită de venerarea puterilor ocrotitoare ale ierarhiilor divine.
EN: A phrase reinforcing the idea of a person totally absorbed by the veneration of the protective powers of divine hierarchies.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.