Angelonia
Definiție
Gen de plante erbacee sau subarbuști ornamentali din familia Plantaginaceae (anterior clasificate în Scrophulariaceae), nativ în regiunile tropicale și subtropicale ale Americii, în special în Brazilia și Mexic. Cuprinzând aproximativ 30 de specii, genul este renumit în horticultură mai ales prin specia Angelonia angustifolia (supranumită popular 'gura-leului de vară'), apreciată pentru rezistența sa remarcabilă la secetă și căldură excesivă. Plantele prezintă frunze lanceolate, zimțate pe margini, și tulpini erecte care susțin inflorescențe sub formă de raceme lungi, cu flori bilabiate ce amintesc de orhidee sau de gura-leului, având culori variate de la violet, albastru și roz, până la alb pur.
Echivalente bilingve
- Angelonia
- Gura-leului de vară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin, invariabil la plural ca denumire de gen botanic. Genitiv-dativ: genului Angelonia. |
| Formare | Denumire taxonomică derivată din cuvântul vernacular 'angelon', folosit de localnicii din America de Sud pentru a desemna aceste plante, datorită formei delicate a florilor. |
| Ortografie / Pronunție | [An-ge-lo-ni-a] (pronunțat cu grupul 'ge' ca în 'ger' și cu hiat în ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Botanică Aplicată și Culturi Ornamentale |
Exemple de utilizare în context
RO: Am plantat câteva tufe de Angelonia în ghivecele de pe terasă deoarece rezistă foarte bine la soarele direct.
EN: I planted several Angelonia shrubs in the terrace pots because they withstand direct sun very well.
RO: Genul Angelonia este utilizat pe scară largă în peisagistica modernă pentru a crea borduri florale colorate.
EN: The genus Angelonia is widely used in modern landscaping to create colorful floral borders.
RO: Florile de Angelonia angustifolia încep să se deschidă la începutul verii și continuă până la primele înghețuri.
EN: The flowers of Angelonia angustifolia begin to open in early summer and continue until the first frosts.
Expresii și sintagme corelate
Specii de Angelonia / Angelonia species
RO: Varietăți botanice adaptate climatului cald, cultivate pentru valoarea lor estetică ridicată.
EN: Botanical varieties adapted to hot climates, cultivated for their high aesthetic value.
Hibrid de Angelonia / Angelonia hybrid
RO: Cultivar obținut în sere prin încrucișări controlate pentru obținerea unor flori mai mari sau mai intens colorate.
EN: A cultivar obtained in greenhouses through controlled crossings to achieve larger or more intensely colored flowers.
Inflorescență de Angelonia / Angelonia inflorescence
RO: Racem erect și dens pe care sunt dispuse florile bilabiate, oferind un aspect spectaculos de lungă durată.
EN: An erect and dense raceme on which the bilabiate flowers are arranged, offering a spectacular, long-lasting look.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.