Angers
Definiție
Oraș istoric și deosebit de important din vestul Franței, capitală a departamentului Maine-et-Loire în regiunea Pays de la Loire și fostă reședință a provinciei istorice Anjou. Situat pe malurile râului Maine, în apropiere de confluența acestuia cu Loara, orașul este renumit mondial pentru patrimoniul său medieval remarcabil, remarcându-se Castelul din Angers (Château d'Angers) din secolul al XIII-lea, care adăpostește faimoasa Tapiserie a Apocalipsei. Angers reprezintă totodată un centru academic, cultural și economic de prim rang, fiind considerat un hub european major în horticultură și tehnologie ecologică.
Echivalente bilingve
- Angers
- Orașul Angers
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin/neutru, invariabil la plural ca nume de loc. Articulat: Angers-ul, genitiv-dativ: Angers-ului. |
| Formare | Toponim derivat istoric din numele tribului galic al andecavilor (Andecavi), care a locuit în vechime această regiune, transformat succesiv sub influența limbii latine și franceze vechi. |
| Ortografie / Pronunție | [An-je] (cu litera 's' finală complet mută, conform normelor fonetice ale limbii franceze) |
| Sursă | Dicționarul de Geografie Universală și Toponimie Istorică |
Exemple de utilizare în context
RO: Am vizitat impunătorul castel din Angers și am admirat detaliile unice ale tapiseriilor medievale.
EN: I visited the imposing castle in Angers and admired the unique details of the medieval tapestries.
RO: Orașul Angers este recunoscut la nivel european ca având una dintre cele mai ridicate rate de calitate a vieții.
EN: The city of Angers is recognized at a European level as having one of the highest rates of quality of life.
RO: Universitatea din Angers atrage anual mii de studenți străini datorită programelor sale avansate de cercetare.
EN: The University of Angers annually attracts thousands of foreign students due to its advanced research programs.
Expresii și sintagme corelate
Castelul din Angers / Château d'Angers
RO: Fortăreață medievală uriașă dotată cu șaptesprezece turnuri circulare, construită pentru apărarea ducatului.
EN: A massive medieval fortress equipped with seventeen circular towers, built for the defense of the duchy.
Regiunea Angers / Angers region
RO: Areal geografic și administrativ situat în vestul Franței, renumit pentru podgoriile sale și castelele de pe Loara.
EN: A geographical and administrative area located in western France, renowned for its vineyards and Loire castles.
Districtul Angers Loire / Angers Loire district
RO: Comunitate urbană extinsă ce grupează mai multe localități din jurul orașului pentru o dezvoltare economică unitară.
EN: An extended urban community grouping several localities around the city for unified economic development.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.