angiocarp
Definiție
Care își dezvoltă sporii, semințele sau corpul fructifer într-un înveliș închis, protejat structural de mediul exterior până la maturitatea deplină. În micologie și botanică, acest descriptor structural definește ciupercile ale căror imnii rămân complet acoperite de un văl textil sau celular în timpul formării (cum sunt gasteromicetele) sau plantele ale căror fructe sunt permanent protejate de structuri accesorii.
Echivalente bilingve
- Angiocarp
- Cu fruct protejat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme / Substantiv masculin. Feminin: angiocarpă, plural: angiocarpi / angiocarpe. |
| Formare | Compus neologic format din elementele savante de origine greacă 'angio-' (vas, înveliș) și '-carp' (fruct). |
| Ortografie / Pronunție | [an-gio-carp] (pronunțat clar în trei silabe, accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Botanici și Micologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Biologul a explicat că acest organism angiocarp își protejează sporii de uscăciune prin intermediul unui perete extern gros.
EN: The biologist explained that this angiocarpous organism protects its spores from dryness via a thick external wall.
RO: Examenul microscopic de laborator a confirmat un tip de dezvoltare angiocarp pentru specia de ciupercă colectată.
EN: The microscopic laboratory examination confirmed an angiocarpous type of development for the collected fungus species.
RO: Fiecare exemplar angiocarp identificat în pădure a fost catalogat conform normelor taxonomice moderne.
EN: Each angiocarpous specimen identified in the forest was cataloged according to modern taxonomic rules.
Expresii și sintagme corelate
Dezvoltare angiocarpă / Angiocarpous development
RO: Tip de ontogeneză în care structurile de reproducere sunt complet închise în interiorul țesutului protector până la maturitate.
EN: A type of ontogenesis in which reproductive structures are completely enclosed within the protective tissue until maturity.
Corp fructifer angiocarp / Angiocarpous fruiting body
RO: Structură anatomică specifică anumitor macrociuperci care nu își expune imniul direct în atmosfera exterioară.
EN: An anatomical structure specific to certain macrofungi that does not expose its hymenium directly to the external atmosphere.
Profil angiocarp / Angiocarpous profile
RO: Ansamblul trăsăturilor morfologice care indică prezența unui înveliș celular protector în jurul organelor de reproducere.
EN: The set of morphological features indicating the presence of a protective cellular envelope around the reproductive organs.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.