angiografic
Definiție
Care se referă la angiografie, care aparține angiografiei sau care este realizat prin intermediul vizualizării radiologice a vaselor de sânge cu substanță de contrast. În context clinic și structural, acest descriptor definește imagini, protocoale, semne de diagnostic ori proceduri intervenționale bazate pe redarea detaliată a anatomiei și dinamicii circulatorii din lumenul vascular.
Echivalente bilingve
- Angiografic
- Prin angiografie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: angiografică, plural: angiografici / angiografice. |
| Formare | Derivat adjectival obținut din substantivul de bază 'angiografie' prin aplicarea sufixului specific '-ic'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-gio-gra-fic] (pronunțat clar, fără hiat în ultima silabă, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Tehnici Clinic |
Exemple de utilizare în context
RO: Examenul angiografic a evidențiat o ocluzie completă la nivelul arterei femurale posterioare.
EN: The angiographic examination revealed a complete occlusion within the posterior femoral artery.
RO: Medicul a explicat că acest control angiografic de rutină este esențial pentru a verifica poziția corectă a stentului.
EN: The physician explained that this routine angiographic follow-up is essential to verify the correct position of the stent.
RO: Imaginea angiografică a oferit detalii clare despre rețeaua binedefinită de vase colaterale formate în timp.
EN: The angiographic image provided clear details about the well-defined network of collateral vessels formed over time.
Expresii și sintagme corelate
Examen angiografic / Angiographic examination
RO: Procedură imagistică radiologică invazivă sau minim invazivă utilizată pentru evaluarea directă a lumenului vascular.
EN: An invasive or minimally invasive radiological imaging procedure used for the direct evaluation of the vascular lumen.
Control angiografic / Angiographic follow-up
RO: Evaluare medicală periodică realizată prin tehnici de vizualizare vasculară pentru monitorizarea succesului unei angioplastii.
EN: A periodic medical evaluation performed via vascular imaging techniques to monitor the success of an angioplasty.
Timp angiografic / Angiographic phase
RO: Moment binedefinit în timpul injectării substanței de contrast în care vasele sunt maxim opacifiate și vizibile la monitor.
EN: A well-defined moment during the contrast medium injection when the vessels are maximally opacified and visible on the monitor.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.