angiomiom
Definiție
Formațiune tumorală benignă cu caracter mixt, compusă structural din fibre musculare netede proliferante și o rețea binedefinită și densă de vase de sânge lărgite. Cunoscută clinic și sub numele de leiomiom vascular sau angioleiomiom, această leziune histologică se dezvoltă frecvent în dermul profund sau în țesutul subcutanat al extremităților inferioare la adulți, manifestându-se ca un nodul mic, ferm și adesea dureros la palpare ori la schimbările de temperatură.
Echivalente bilingve
- Angiomiom
- Leiomiom vascular
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: angiomiomul, plural: angiomioame, genitiv-dativ: angiomiomului / angiomioamelor. |
| Formare | Compus neologic format din elementele savante de origine greacă 'angio-' (vas), '-mio-' (mușchi) și sufixul oncologic structural '-om' (tumoră). |
| Ortografie / Pronunție | [an-gio-mi-om] (pronunțat clar în patru silabe, cu accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Oncologie Clinică și Histopatologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul s-a prezentat la clinică acuzând dureri la nivelul piciorului produse de un angiomiom subcutanat de mici dimensiuni.
EN: The patient presented to the clinic complaining of leg pain caused by a small subcutaneous angiomyoma.
RO: Examenul histopatologic al fragmentului extirpat a confirmat diagnosticul clar de angiomiom, evidențiind canale vasculare groase.
EN: The histopathological examination of the excised fragment confirmed the clear diagnosis of angiomyoma, revealing thick vascular channels.
RO: Spre deosebire de un miom simplu, acest angiomiom extras prezintă o componentă intensă de proliferare capilară endotelială.
EN: Unlike a simple myoma, this extracted angiomyoma displays an intense component of endothelial capillary proliferation.
Expresii și sintagme corelate
Angiomiom subcutanat / Subcutaneous angiomyoma
RO: Formă comună de leziune benignă situată sub piele, extrem de sensibilă la atingere din cauza inervației asociate.
EN: A common form of benign lesion located under the skin, highly sensitive to touch due to the associated innervation.
Extirparea unui angiomiom / Angiomyoma excision
RO: Procedură chirurgicală minoră binedefinită efectuată sub anestezie locală pentru îndepărtarea tumorii și remiterea durerii.
EN: A well-defined minor surgical procedure performed under local anesthesia to remove the tumor and relieve pain.
Profil histologic de angiomiom / Angiomyoma histological profile
RO: Ansamblul trăsăturilor microscopice din laborator caracterizat prin fascicule de celule musculare netede dispuse concentric în jurul vaselor.
EN: The set of microscopic features in the laboratory characterized by bundles of smooth muscle cells arranged concentrically around vessels.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.