anihilație
Definiție
Proces fizic fundamental de interacțiune și transformare integrală a masei unei particule elementare și a antiparticulei sale corespunzătoare în energie radiantă (fotoni de înaltă frecvență), în momentul coliziunii lor. Acest fenomen reprezintă o variantă terminologică specializată pentru anihilare, fiind utilizat cu precădere în astrofizică și fizica cuantică pentru a descrie reacțiile structurale timpurii din univers sau emisiile de radiații gamma din nucleele galactice active.
Echivalente bilingve
- Anihilație
- Anihilare cuantică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anihilația, plural: anihilații, genitiv-dativ: anihilației / anihilațiilor. |
| Formare | Împrumut neologic din fr. 'annihilation' și lat. 'annihilatio', adaptat structural în lexicul științific românesc prin sufixul '-ție'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ni-hi-la-ți-e] (pronunțat cu hiat în grupul final, accentul pe silaba 'la') |
| Sursă | Dicționarul de Fizică Modernă și Astrofizică |
Exemple de utilizare în context
RO: În primele secunde de după Big Bang, procesul de anihilație dintre materie și antimaterie a dominat evoluția structurală a cosmosului.
EN: In the first seconds after the Big Bang, the process of annihilation between matter and antimatter dominated the structural evolution of the cosmos.
RO: O anihilație bruscă a electronilor provoacă o emisie de raze gamma ce poate fi detectată de telescoapele orbitale.
EN: A sudden annihilation of electrons causes a gamma-ray emission that can be detected by orbital telescopes.
RO: Studiul microscopic evidențiază cantitatea de energie cinetică eliberată în timpul unei reacții de anihilație controlată.
EN: The microscopic study highlights the amount of kinetic energy released during a controlled annihilation reaction.
Expresii și sintagme corelate
Anihilație electron-pozitron / Electron-positron annihilation
RO: Coliziune cuantică fundamentală în care un electron și un pozitron dispar pentru a genera exact doi fotoni de înaltă energie.
EN: A fundamental quantum collision where an electron and a positron disappear to generate exactly two high-energy photons.
Energie de anihilație / Annihilation energy
RO: Cantitate totală de radiație electromagnetică eliberată în urma distrugerii complete a masei particulelor participante.
EN: The total amount of electromagnetic radiation released following the complete destruction of the participating particles' mass.
Secțiune eficace de anihilație / Annihilation cross-section
RO: Mărime structurală care exprimă probabilitatea geometrică ca două particule opuse să sufere un proces de anihilare.
EN: A structural quantity expressing the geometric probability of two opposing particles undergoing an annihilation process.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.