anistoricitate
Definiție
Trăsătura sau caracterul a ceea ce este anistoric; absența caracterului istoric sau desprinderea totală de determinările temporale și de contextul evolutiv al unei epoci. În filozofia culturii, termenul desemnează starea sau calitatea unei teorii, idei sau structuri sociale de a fi analizată în afara legilor transformării istorice, fiind considerată universal valabilă sau imuabilă.
Echivalente bilingve
- Anistoricitate
- Caracter ahistoric
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anistoricitatea, plural: anistoricități (rar), genitiv-dativ: anistoricității. |
| Formare | Derivat neologistic pe teren românesc din adjectivul 'anistoric' combinat cu sufixul abstract de calitate '-itate'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-nis-to-ri-ci-ta-te] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Filozofici și Concepte Abstracte |
Exemple de utilizare în context
RO: Eseistul a fost criticat pentru o anumită anistoricitate a argumentelor sale privind natura umană.
EN: The essayist was criticized for a certain ahistoricality of his arguments regarding human nature.
RO: Această profundă anistoricitate a mitului îl face să supraviețuiască de-a lungul secolelor în forme neschimbate.
EN: This profound ahistoricality of the myth allows it to survive through the centuries in unchanged forms.
RO: Analizând structura operei, cercetătorul a sesizat o intenționată anistoricitate în construirea personajelor.
EN: Analyzing the structure of the work, the researcher noticed an intentional ahistoricality in the construction of the characters.
Expresii și sintagme corelate
Anistoricitate conceptuală / Conceptual ahistoricality
RO: Trăsătura unui sistem de idei de a defini noțiuni abstracte fără a ține cont de transformarea lor în timp.
EN: The trait of a system of ideas that defines abstract notions without taking into account their transformation over time.
Acuză de anistoricitate / Accusation of ahistoricality
RO: Critică adusă unui istoric sau sociolog care neglijează izvoarele documentare și contextul real al unei epoci.
EN: Criticism leveled at a historian or sociologist who neglects documentary sources and the real context of an era.
Anistoricitatea mitului / The ahistoricality of myth
RO: Proprietatea narațiunilor sacre de a se plasa într-un timp simbolic originar, refuzând cronologia liniară.
EN: The property of sacred narratives to place themselves in an originating symbolic time, refusing linear chronology.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.