annotinum
Definiție
Epitet specific utilizat în nomenclatura botanică latină pentru a descrie o plantă care are o vechime de un an, care își reînnoiește creșterea anual sau ale cărei ramuri prezintă noduri clar marcate corespunzând fiecărui an de dezvoltare. Cel mai cunoscut exemplu este Lycopodium annotinum (pedicuța de pădure), o plantă structurală vasculară inferioară din grupa pteridofitelor.
Echivalente bilingve
- Annotinum
- Cu creștere anuală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv neutru (folosit ca epitet specific invariant în asocieri taxonomice); masculin: annotinus, feminin: annotina. |
| Formare | Cuvânt preluat direct din limba latină clasică, unde 'annotinus' înseamnă 'de un an' sau 'din anul trecut', derivat din 'annus' (an). |
| Ortografie / Pronunție | [an-no-ti-num] (scris cu minusculă ca epitet în binomul științific, cu articularea consoanei duble 'n', accentul pe silaba 'ti') |
| Sursă | Dicționarul de Nomenclatură și Terminologie Științifică Latină |
Exemple de utilizare în context
RO: În flora montană am identificat specia Lycopodium annotinum crescând pe solul umed și umbros al pădurii de molid.
EN: In the mountain flora, I identified the Lycopodium annotinum species growing on the damp and shaded floor of the spruce forest.
RO: Epitetul annotinum indică faptul că această ferigă inferioară își marchează vizibil segmentele anuale de creștere.
EN: The epithet annotinum indicates that this lower fern visibly marks its annual growth segments.
RO: Am prelevat un eșantion uscat de Lycopodium annotinum pentru ierbarul central al facultății.
EN: I collected a dry sample of Lycopodium annotinum for the faculty's central herbarium.
Expresii și sintagme corelate
Lycopodium annotinum / Lycopodium annotinum
RO: Denumirea științifică a pedicuței de pădure (stiff clubmoss), plantă medicinală perenă cu tulpini târâtoare lungi.
EN: The scientific name of the stiff clubmoss, a perennial medicinal plant featuring long creeping stems.
Segment de tip annotinum / Annotinum-type segment
RO: Secțiune anatomică a tulpinii unei plante care corespunde ciclului vegetativ dintr-un singur an calendaristic.
EN: An anatomical section of a plant's stem that corresponds to the vegetative cycle of a single calendar year.
Caracterul taxonomic annotinum / Annotinum taxonomic character
RO: Trăsătură morfologică utilizată în cheile de determinare botanică pentru diferențierea speciilor cu lăstari clar segmentați.
EN: A morphological trait used in botanical determination keys to differentiate species with clearly segmented shoots.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.