anorexie
Definiție
Simptom clinic constând în diminuarea marcată sau pierderea completă a poftei d mâncare, întâlnit în boli infecțioase, neoplazice sau endocrine. Când este de natură psihică, termenul desemnează anorexia nervoasă, o tulburare psihiatrică majoră caracterizată prin dorința obsesivă de a slăbi, restricție alimentară severă autoimpusă, amenoree și distorsionarea gravă a schemei corporale, având o rată crescută de morbiditate.
Echivalente bilingve
- Anorexie
- Inapetență
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anorexia, plural: anorexii, genitiv-dativ: anorexiei / anorexiilor. |
| Formare | Împrumut neologic din limba franceză (anorexie), provenind din grecescul 'anorexia' (lipsă de dorință/apetit). |
| Ortografie / Pronunție | [a-no-re-xi-e] (pronunțat cu hiat în ultima silabă, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul oncologic prezenta o stare de anorexie severă ca efect secundar al ședințelor de chimioterapie.
EN: The oncological patient presented a state of severe anorexia as a side effect of chemotherapy sessions.
RO: Anorexia nervoasă necesită o intervenție terapeutică complexă, implicând atât psihiatri, cât și nutriționiști.
EN: Anorexia nervosa requires a complex therapeutic intervention, involving both psychiatrists and nutritionists.
RO: Depistarea timpurie a semnelor de anorexie crește considerabil șansele de recuperare completă a adolescentului.
EN: Early detection of anorexia signs considerably increases the chances of the adolescent's full recovery.
Expresii și sintagme corelate
Anorexie nervoasă / Anorexia nervosa
RO: Tulburare psihică din categoria comportamentului alimentar, caracterizată prin refuzul autoimpus de a menține o greutate normală.
EN: A psychiatric disorder within the eating behavior category, characterized by a self-imposed refusal to maintain a normal weight.
Anorexie simptomatică / Symptomatic anorexia
RO: Pierdere a apetitului determinată direct de o afecțiune organică latentă, precum o infecție sau o boală digestivă.
EN: Loss of appetite directly caused by an underlying organic condition, such as an infection or a digestive disease.
Tratament pentru anorexie / Anorexia treatment
RO: Abordare terapeutică integrată medicală, psihologică și nutrițională destinată restabilirii echilibrului somatic.
EN: An integrated medical, psychological, and nutritional therapeutic approach designed to restore somatic balance.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.