anostoză
Definiție
Afecțiune patologică sau anomalie de dezvoltare structurală caracterizată prin absența, oprirea ori defectul congenital de formare și sudare a scheletului osos ori a unei articulații; lipsă a procesului fiziologic normal de osificare. În sens clinic restrâns, termenul definește eșecul structural al vindecării unei fracturi sau întârzierea masivă în fuziunea epifizelor cu diafiza, afectând biomecanica aparatului locomotor.
Echivalente bilingve
- Anostoză
- Defect de osificare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anostoza, plural: anostoze, genitiv-dativ: anostozei / anostozelor. |
| Formare | Compunere neologică savantă formată din prefixul privativ grecesc 'an-' (fără) + radicalul structural 'osteon' (os) + sufixul patologic '-oză'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-nos-to-ză] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Ortopedici și Anatomie Patologică |
Exemple de utilizare în context
RO: Examenul radiologic a evidențiat o anostoză completă la nivelul focarului de fractură, în ciuda fixării metalice.
EN: The radiological examination revealed a complete anostosis at the fracture site, despite the metallic fixation.
RO: Această formă rară de anostoză congenitală împiedică scurtarea sau alungirea fiziologică a membrelor inferioare la copii.
EN: This rare form of congenital anostosis prevents the physiological shortening or lengthening of the lower limbs in children.
RO: Tratamentul pentru o anostoză cronică poate include grefarea de țesut osos autolog pentru a stimula regenerarea.
EN: The treatment for a chronic anostosis may include autologous bone tissue grafting to stimulate regeneration.
Expresii și sintagme corelate
Anostoză congenitală / Congenital anostosis
RO: Defect structural apărut în timpul ontogenezei intrauterine, caracterizat prin incapacitatea celulelor de a sintetiza matricea minerală.
EN: A structural defect occurring during intrauterine ontogenesis, characterized by the cells' inability to synthesize the mineral matrix.
Focar de anostoză / Anostosis site
RO: Zonă anatomică delimitată unde procesul de consolidare a țesutului osos s-a oprit definitiv din cauze vasculare.
EN: A delimited anatomical area where the bone tissue consolidation process has stopped permanently due to vascular causes.
Anostoză post-traumatică / Post-traumatic anostosis
RO: Complicație chirurgicală severă manifestată prin lipsa formării calusului după o intervenție de osteosinteză.
EN: A severe surgical complication manifested by the lack of callus formation following an osteosynthesis procedure.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.