anozodiaforie
Definiție
Tulburare neuropsihologică caracterizată printr-o stare de indiferență afectivă sau nepăsare totală a unui pacient față de prezența unui deficit funcțional grav, cum ar fi o paralizie (hemiplegie) rezultată în urma unui accident vascular cerebral. Deși pacientul își poate recunoaște verbal problema fizică (spre deosebire de anosognozie), el manifestă o lipsă bizară de îngrijorare sau reacție emoțională față de severitatea bolii și impactul ei structural asupra vieții sale.
Echivalente bilingve
- Anozodiaforie
- Indiferență față de boală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anozodiaforia, plural: anozodiaforii, genitiv-dativ: anozodiaforiei / anozodiaforiilor. |
| Formare | Compunere savantă din elementele grecești 'anozo-' (lipsă a percepției bolii) + 'diaphoros' (indiferent, care nu pasă) + sufixul clinic '-ie'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-no-zo-di-a-fo-ri-e] (pronunțat cu hiat structural în silabele finale, accentul pe 'ri') |
| Sursă | Dicționarul de Neuropsihologie și Patologii Cognitive |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacienta zâmbea calm în timp ce descria paralizia mâinii sale stângi, manifestând o anozodiaforie frapantă.
EN: The patient smiled calmly while describing the paralysis of her left hand, demonstrating a striking anozodiaphoria.
RO: Spre deosebire de un pacient deprimat, cel cu anozodiaforie nu conștientizează gravitatea emoțională a dizabilității sale.
EN: Unlike a depressed patient, the one with anozodiaphoria does not perceive the emotional gravity of their disability.
RO: Medicul a notat că această anozodiaforie este secundară unei leziuni vasculare acute în emisfera cerebrală dreaptă.
EN: The doctor noted that this anozodiaphoria is secondary to an acute vascular lesion in the right cerebral hemisphere.
Expresii și sintagme corelate
Anozodiaforie organică / Organic anozodiaphoria
RO: Aplatizare afectivă selectivă determinată de distrugerea structurală a rețelelor neuronale cortico-limbice.
EN: A selective affective flattening caused by the structural destruction of cortico-limbic neural networks.
Sindrom de anozodiaforie / Anozodiaphoria syndrome
RO: Complex clinic neuropsihologic în care pacientul minimalizează patologia, refuzând adesea tratamentul din cauza lipsei de îngrijorare.
EN: A neuropsychological clinical complex where the patient minimizes the pathology, often refusing treatment due to lack of concern.
Anozodiaforie post-stroke / Post-stroke anozodiaphoria
RO: Manifestare neurologică frecventă după un infarct parietal, ce afectează integrarea schemei corporale și reabilitarea.
EN: A frequent neurological manifestation after a parietal infarction, affecting body image integration and rehabilitation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.