Anteli
Definiție
Forma de dativ-genitiv singular sau forma de plural articulat pentru substantivul tehnic antelă, ce descrie un tip de inflorescență compusă în care axele secundare sunt mai lungi decât cea principală. Termenul este utilizat în lucrările de taxonomie vegetală pentru a analiza structura inflorescențelor specifice juncaceelor.
Echivalente bilingve
- Anteli
- Inflorescenței (genitiv)
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, formă de genitiv-dativ singular (anteli) sau plural articulat hotărât (antelele -> variante vechi anteli). |
| Formare | Formă flexionară rezultată prin aplicarea desinențelor cazuale specifice declinării a II-a și a III-a a substantivelor feminine terminate în '-lă'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-te-li] (pronunțat cu i-ul final scurt, șoptit sau deplasat în funcție de contextul sintactic) |
| Sursă | Tratat de Morfologie și Sistematică a Plantelor Superioare |
Exemple de utilizare în context
RO: Morfologia acestei anteli diferă semnificativ de cea a speciilor înrudite prin unghiul strâns de ramificare a axelor.
EN: The morphology of this anthela differs significantly from that of related species due to the narrow branching angle of the axes.
RO: Analiza microscopică a structurii anteli a dezvăluit prezența unor perișori protectori fini la baza fiecărui peduncul.
EN: The microscopic analysis of the anthela structure revealed the presence of fine protective hairs at the base of each peduncle.
RO: În ierbarul universității, eșantioanele de Juncus prezintă detalii clare ale conservării formei specifice a acestei anteli.
EN: In the university herbarium, the Juncus specimens show clear details of the preservation of this anthela's specific shape.
Expresii și sintagme corelate
Ramurile anteli / Branches of the anthela
RO: Axele secundare laterale întinse care depășesc în înălțime vârful vegetativ principal al inflorescenței.
EN: The extended lateral secondary axes that overtop the main vegetative tip of the inflorescence.
Baza anteli / Base of the anthela
RO: Zona de inserție structurală de unde pornesc diviziunile florale masive, acoperită adesea de bractee protectoare.
EN: The area of structural insertion from which massive floral divisions arise, often covered by protective bracts.
Axul central al anteli / Central axis of the anthela
RO: Segmentul median mai scurt din jurul căruia se dezvoltă elementele laterale proeminente ale inflorescenței.
EN: The shorter median segment around which the prominent lateral elements of the inflorescence develop.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.