Anthurium forgetii
Definiție
Denumire științifică a unei specii de plante tropicale perene din familia Araceae, nativă din pădurile pluviale ale Columbiei, extrem de apreciată de colecționari datorită morfologiei unice a frunzelor sale. Spre deosebire de majoritatea reprezentanților genului, frunzele sale mari, catifelate, de un verde închis intens, sunt complet rotunjite la bază, lipsindu-le sinusul superior (lobii superiori), fiind străbătute de nervuri argintii sau verzui-deschis cu reflexii sclipitoare.
Echivalente bilingve
- Anthurium forgetii
- Anturium forgetii
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin, neschimbat la plural în context nomenclatural. Genitiv-Dativ: speciei Anthurium forgetii. |
| Formare | Nomenclatură binară compusă din numele genului 'Anthurium' și epitetul specific 'forgetii', dedicat renumitului colecționar și explorator de plante francez Louis Forget. |
| Ortografie / Pronunție | [An-thu-ri-um for-ge-tii] (pronunțat cu accentul pe silabele radicale conform latinei științifice) |
| Sursă | Tratat Internațional de Specii Botanice Rare și Ghidul Familiei Araceae |
Exemple de utilizare în context
RO: Un aspect definitoriu la Anthurium forgetii este lipsa totală a sinusului din partea superioară a frunzei.
EN: A defining aspect of Anthurium forgetii is the complete lack of a sinus at the top of the leaf.
RO: Colecționarul a adăugat mult perlit în substrat pentru a asigura drenajul ideal cerut de Anthurium forgetii.
EN: The collector added plenty of perlite to the substrate to ensure the ideal drainage required by Anthurium forgetii.
RO: Frunzele tinere de Anthurium forgetii apar adesea cu o nuanță arămie spectaculoasă înainte de a deveni verzi.
EN: Young leaves of Anthurium forgetii often emerge with a spectacular coppery hue before turning green.
Expresii și sintagme corelate
Morfologia Anthurium forgetii / Anthurium forgetii morphology
RO: Forma ovoidală perfectă a frunzei catifelate care o diferențiază clar de alte specii cu frunze cordiforme.
EN: The perfect ovoid shape of the velvety leaf that clearly differentiates it from other cordate-leaved species.
Hibrizi cu Anthurium forgetii / Anthurium forgetii hybrids
RO: Încrucișări genetice realizate de cultivatori pentru a transmite gena frunzei rotunjite fără lobi către alte specii.
EN: Genetic crosses performed by growers to transmit the rounded, sinus-less leaf gene to other species.
Forma 'Forgetii White Veins' / Anthurium forgetii White Veins
RO: Varietate horticole selecționată pentru contrastul alb-argintiu extrem de pronunțat al nervurilor pe fondul verde închis.
EN: A horticultural variety selected for the extremely pronounced silvery-white contrast of the veins against the dark green background.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.