antiamerican
Definiție
Care manifestă ostilitate, opoziție sau resentimente puternice față de politica externă, cultura, societatea ori interesele geopolitice ale Statelor Unite ale Americii. Ca substantiv, desemnează o persoană care respinge valorile sau intervențiile globale americane, termenul fiind studiat intens în analizele de discurs geopolitic pentru a identifica mișcările de rezistență ideologică sau curentele culturale naționaliste.
Echivalente bilingve
- Antiamerican
- Oponent al SUA
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme sau substantiv masculin. Feminin: antiamericană, plural: antiamericani / antiamericane. Genitiv-Dativ: antiamericanului / antiamericanilor. |
| Formare | Cuvânt compus format prin prefixare pe teren românesc, combinând prefixul de opoziție 'anti-' cu adjectivul de relație 'american'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-a-me-ri-can] (pronunțat fluent, cu hiat între 'i' și 'a') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Politici și Tratat de Geopolitică Contemporană |
Exemple de utilizare în context
RO: Analistul a remarcat un discurs vădit antiamerican în publicațiile oficiale ale acelui regim totalitar.
EN: The analyst noted an overtly anti-American discourse in the official publications of that totalitarian regime.
RO: El a negat că ar fi un antiamerican convins, afirmând că critică doar anumite decizii economice de la Washington.
EN: He denied being a staunch anti-American, stating that he only criticizes certain economic decisions from Washington.
RO: Sentimentul antiamerican s-a amplificat în regiune în urma intervențiilor militare strategice nereglementate.
EN: Anti-American sentiment amplified in the region following unregulated strategic military interventions.
Expresii și sintagme corelate
Sentiment antiamerican / Anti-American sentiment / feeling
RO: Stare psihologică și socială colectivă de respingere a valorilor democratice, economice sau culturale promovate de SUA.
EN: A collective psychological and social state of rejecting the democratic, economic, or cultural values promoted by the US.
Retorică antiamericană / Anti-American rhetoric
RO: Linie de argumentare publică utilizată de liderii populiști pentru a blama Statele Unite pentru problemele interne ale unei țări.
EN: A line of public argumentation used by populist leaders to blame the United States for a country's internal problems.
Mișcare antiamericană / Anti-American movement
RO: Grupare politică sau ideologică organizată care militează împotriva bazelor militare și a acordurilor comerciale americane.
EN: An organized political or ideological grouping campaigning against American military bases and trade agreements.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.