anticristianism
Definiție
Variantă neologică sau formă ortografică adaptată după modelul apusean pentru substantivul anticreștinism; curent ideologic, atitudine filosofică ori mișcare politică îndreptată împotriva religiei creștine, a instituțiilor ecleziastice sau a dogmelor sale teologice.
Echivalente bilingve
- Anticristianism
- Anticreștinism
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru defectiv de plural, articulat: anticristianismul, genitiv-dativ: anticristianismului. |
| Formare | Compus modern prin atașarea prefixului 'anti-' (împotriva) la substantivul de rădăcină apuseană 'cristianism'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-cris-ti-a-nism] (se pronunță cu hiat în a patra silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Variante Lexicale |
Exemple de utilizare în context
RO: În eseul său, autorul compară acest anticristianism academic cu vechile mișcări păgâne.
EN: In his essay, the author compares this academic anti-Christianity with old pagan movements.
RO: Analiza lingvistică arată că termenul anticristianism este folosit mai des în traducerile din limbile anglo-saxone.
EN: The linguistic analysis shows that the term anticristianism is used more often in translations from Anglo-Saxon languages.
RO: Ea a cercetat izvoarele istorice care descriu acest curent de anticristianism apărut în perioada iluministă.
EN: She researched the historical sources describing this trend of anti-Christianity that emerged during the Enlightenment period.
Expresii și sintagme corelate
Doctrină de anticristianism / Doctrine of anti-Christianity
RO: Set de teorii filosofice sau politice occidentale care contestă validitatea normelor etice creștine în societatea modernă.
EN: A set of Western philosophical or political theories contesting the validity of Christian ethical norms in modern society.
Manifestări de anticristianism / Manifestations of anti-Christianity
RO: Acțiuni publice sau scrieri polemice care critică deschis organizarea ierarhică a cultelor religioase.
EN: Public actions or polemical writings openly critiquing the hierarchical organization of religious cults.
Curent de anticristianism / Anti-Christianity trend
RO: Val de gândire neconvențional ce promovează laicitatea extremă și eliminarea referințelor creștine din spațiul public.
EN: A wave of unconventional thought promoting extreme secularism and the removal of Christian references from the public sphere.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.