antihrist
Definiție
Personaj biblic, forță spirituală sau entitate malefică apocaliptică despre care tradiția creștină susține că se va arăta înainte de sfârșitul lumii pentru a se opune lui Iisus Hristos și a-i induce în eroare pe credincioși; în sens larg, persoană considerată de o răutate extremă, nelegiuită ori potrivnică canoanelor religioase. Reprezintă structural antiteza absolută a divinității creștine.
Echivalente bilingve
- Antihrist
- Anticrist
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: antihristul, plural: antihriști, genitiv-dativ: al/a/ai/ale antihristului / antihriștilor. |
| Formare | Compus religios realizat prin alipirea prefixului de opoziție și substituție falsă 'anti-' direct la substantivul propriu 'Hristos'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-hrist] (pronunțat într-o singură emisiune vocală, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Teologie Dogmatică și Termeni Religioși |
Exemple de utilizare în context
RO: În scrierile ioaneice, termenul antihrist nu descrie doar un singur individ, ci o întreagă mișcare spirituală potrivnică adevărului.
EN: In the Johannine writings, the term antichrist describes not just a single individual, but an entire spiritual movement opposed to truth.
RO: Bătrânul pustnic predica despre vremurile din urmă, avertizând poporul să nu cadă în capcanele întinse de un fals antihrist.
EN: The old hermit often preached about the end times, warning the people not to fall into the traps laid by a false antichrist.
RO: În sens metaforic, tiranul sângeros a fost numit un adevărat antihrist de către cronicarii vremii sale.
EN: In a metaphorical sense, the bloody tyrant was called a true antichrist by the chroniclers of his time.
Expresii și sintagme corelate
Duhul lui antihrist / The spirit of the antichrist
RO: Stare de revoltă spirituală sau rătăcire ideologică caracterizată prin negarea completă a dogmelor creștine.
EN: A state of spiritual rebellion or ideological delusion characterized by the complete negation of Christian dogmas.
Vremurile lui antihrist / The era of the antichrist
RO: Perioadă escatologică ipotetică de mari încercări, prigoană și confuzie morală globală descrisă în Apocalipsă.
EN: A hypothetical eschatological period of great trials, persecution, and global moral confusion described in Revelation.
Semnul lui antihrist / The mark of the antichrist
RO: Simbol scriptural simetric, asociat în tradiția populară cu lepădarea de credință și supunerea față de forțele răului.
EN: A symmetrical scriptural symbol associated in popular tradition with apostasy and submission to the forces of evil.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.