antijoc

⭐⭐⭐
substantiv neutru (sport / tactică)

Definiție

Strategie tactică, comportament sportiv sau mod de acțiune prin care o echipă ori un concurent urmărește în mod intenționat să distrugă, să fragmenteze sau să blocheze construcția jocului adversarului, fără a încerca să creeze faze proprii de atac. În sens structural, se manifestă prin trageri de timp repetate, faulturi tactice frecvente și menținerea unei defensive ultra-aglomerate.

Echivalente bilingve

  • Antijoc
  • Joc destructiv

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv neutru, articulat: antijocul, plural: antijocuri, genitiv-dativ: al/a/ai/ale antijocului / antijocurilor.
Formare Compus prin derivare cu prefixul de opoziție 'anti-' atașat direct la substantivul structural bază 'joc'.
Ortografie / Pronunție [an-ti-joc] (pronunțat legat, cu accentul plasat pe ultima silabă)
Sursă Dicționarul de Termeni Sportivi și Tactici de Joc

Exemple de utilizare în context

RO: Echipa oaspete a practicat un antijoc flagrant în ultimele douăzeci de minute pentru a păstra rezultatul de egalitate.

EN: The visiting team practiced a flagrant negative play in the last twenty minutes to preserve the tie score.

RO: Arbitrul a sancționat acest antijoc structural prin acordarea mai multor cartonașe galbene pentru trageri de timp.

EN: The referee penalized this structural negative play by issuing several yellow cards for time-wasting.

RO: Criticii sportivi au reclamat că un asemenea antijoc distruge spectacolul și îndepărtează suporterii de pe stadioane.

EN: Sports critics claimed that such destructive play ruins the spectacle and drives supporters away from stadiums.

Expresii și sintagme corelate

Tactică de antijoc / Spoiler tactics

RO: Plan de meci axat exclusiv pe autoizolarea defensivă și pe ruperea ritmului de atac al echipei adverse.

EN: A match plan focused exclusively on defensive isolation and breaking the attacking rhythm of the opposing team.

Sancționarea unui antijoc / Penalization of negative play

RO: Aplicarea regulamentului de către arbitru prin acordarea de avertismente sau prelungirea considerabilă a timpului de joc.

EN: The enforcement of rules by the referee through issuing warnings or considerably extending the playing time.

Antijoc structural deliberat / Deliberate structural negative play

RO: Comportament asumat din punct de vedere tehnic de un antrenor pentru a anihila superioritatea valorică a oponenților.

EN: A behavior technically assumed by a coach to annihilate the value superiority of the opponents.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.