antilatinist
Definiție
Care manifestă o atitudine de respingere față de popoarele latine, cultura ori limba acestora, sau este adept al antilatinismului; persoană care promovează prejudecăți ori teorii potrivnice moștenirii romane. În sens structural, descrie o lucrare, un autor sau un curent de opinie orientat spre minimalizarea rolului gintei latine în istoria universală.
Echivalente bilingve
- Antilatinist
- Anti-latin
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv sau substantiv variabil. Feminin: antilatinistă, plural masculin: antilatiniști, plural feminin: antilatiniste. |
| Formare | Compus prin atașarea prefixului de combatere 'anti-' la adjectivul doctrinar 'latinist'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-la-ti-nist] (accentul structural fiind plasat pe ultima silabă, 'nist') |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Autorul antilatinist a încercat să demonstreze în cartea sa că fondul slav ar fi superior celui romanic.
EN: The anti-Latinist author tried to demonstrate in his book that the Slavic substrate would be superior to the Romance one.
RO: Pamfletul său politic avea o tentă pur antilatinistă, ironizând bunele maniere preluate de la elitele pariziene.
EN: His political pamphlet had a purely anti-Latinist slant, mocking the good manners adopted from the Parisian elites.
RO: Istoricii au combătut imediat această teorie antilatinistă structurală lansată în mediul academic străin.
EN: Historians immediately countered this structural anti-Latinist theory launched in the foreign academic environment.
Expresii și sintagme corelate
Autor antilatinist / Anti-Latinist author
RO: Eseist sau cercetător care publică scrieri menite să devalorizeze contribuția culturală a țărilor de gintă latină.
EN: An essayist or researcher who publishes writings aimed at devaluing the cultural contribution of Latin race countries.
Discurs antilatinist / Anti-Latinist discourse
RO: Retorică naționalistă ce respinge neologismele de origine romanică și promovează arhaismele autohtone.
EN: A nationalist rhetoric that rejects neologisms of Romance origin and promotes indigenous archaisms.
Teorie structural antilatinistă / Structurally anti-Latinist theory
RO: Ipoteză istoriografică eronată care neagă romanizarea anumitor provincii și continuitatea elementului latin.
EN: A flawed historiographical hypothesis that denies theRomanization of certain provinces and the continuity of the Latin element.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.