antipapal
Definiție
Care se opune papei de la Roma, autorității pontificale sau instituției Papalității; care manifestă o atitudine critică, ostilă ori de revoltă față de decretele, dogmele sau interesele politice și teritoriale ale Sfântului Scaun.
Echivalente bilingve
- Antipapal
- Antipontifical
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: antipapală, plural: antipapali / antipapale. |
| Formare | Compus realizat prin alăturarea prefixului de opoziție 'anti-' la adjectivul istoric/religios 'papal'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-pa-pal] (se pronunță legat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Istorie Universală și Teologie Creștină |
Exemple de utilizare în context
RO: În secolul al XIV-lea, împăratul Sfântului Imperiu Roman a condus o coaliție militară antipapală în Italia.
EN: In the fourteenth century, the Holy Roman Emperor led an antipal military coalition in Italy.
RO: Pamfletul antipapal scris de teologul disident s-a răspândit rapid datorită inventării tiparului.
EN: The antipapal pamphlet written by the dissident theologian spread rapidly due to the invention of the printing press.
RO: Mișcarea populară din Roma avea un pronunțat caracter antipapal, cerând secularizarea averilor bisericești.
EN: The popular movement in Rome had a pronounced antipapal character, demanding the secularization of church wealth.
Expresii și sintagme corelate
Sentiment antipapal / Antipapal sentiment
RO: Stare de spirit ostilă față de ierarhia romano-catolică, răspândită în rândul laicilor înaintea Reformei.
EN: A state of mind hostile to the Roman Catholic hierarchy, widespread among laypeople prior to the Reformation.
Coaliție antipapală / Antipapal coalition
RO: Alianță politică și militară formată din monarhi europeni cu scopul de a limita influența temporală a papei.
EN: A political and military alliance formed by European monarchs with the aim of limiting the pope's temporal influence.
Decret antipapal / Antipapal decree
RO: Act legislativ emis de o autoritate seculară care anula dreptul Curiei Romane de a colecta taxe pe un anumit teritoriu.
EN: A legislative act issued by a secular authority voiding the Roman Curia's right to collect taxes in a specific territory.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.