antiperspirantă
Definiție
Care are proprietatea de a diminua, bloca ori regla secreția sudoripară prin obstrucționarea temporară a porilor pielii; substanță sau formulă cosmetică structural adaptată pentru a preveni umiditatea axilară și mirosurile neplăcute. Spre deosebire de o loțiune pur deodorizantă, o compoziție antiperspirantă acționează direct la nivelul glandelor ecrine cu ajutorul compușilor pe bază de aluminiu.
Echivalente bilingve
- Antiperspirantă
- Loțiune antisudorifică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Forma de feminin a adjectivului variabil 'antiperspirant'. Plural: antiperspirante, masculin: antiperspirant / antiperspiranți. |
| Formare | Derivat cu prefixul 'anti-' adăugat formei feminine a adjectivului sau participiului 'perspirantă'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-per-spi-ran-tă] (accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Tehnic de Dermatologie și Formule Cosmetice |
Exemple de utilizare în context
RO: Savantul a brevetat o cremă antiperspirantă bio care folosește minerale naturale în locul sărurilor de aluminiu.
EN: The scientist patented a bio antiperspirant cream that uses natural minerals instead of aluminum salts.
RO: O pudră antiperspirantă aplicată corect pe tălpi poate preveni apariția micozelor cauzate de umezeala pantofilor.
EN: An antiperspirant powder correctly applied to the soles can prevent the onset of mycoses caused by shoe moisture.
RO: Industria modernă caută o soluție antiperspirantă hipoalergenică destinată persoanelor cu piele extrem de sensibilă.
EN: The modern industry is looking for a hypoallergenic antiperspirant solution intended for people with extremely sensitive skin.
Expresii și sintagme corelate
Substanță antiperspirantă / Antiperspirant substance
RO: Compus chimic astringent capabil să reducă diametrul canalelor sudoripare externe pentru câteva ore.
EN: An astringent chemical compound capable of reducing the diameter of external sweat ducts for a few hours.
Formulă antiperspirantă / Antiperspirant formula
RO: Rețetă dermatologică echilibrată ce combină agenții de blocare a transpirației cu emolienți protectori.
EN: A balanced dermatological recipe combining sweat-blocking agents with protective emollients.
Protecție antiperspirantă / Antiperspirant protection
RO: Efect clinic de menținere a pielii uscate printr-un control riguros al eliminărilor de lichid organic.
EN: Clinical effect of keeping the skin dry through rigorous control of organic fluid eliminations.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.