antipode
Definiție
Formă de plural mai puțin utilizată a substantivului antipod, desemnând ansamblul regiunilor sau punctelor geografice de pe glob diametral opuse unui loc de referință; de asemenea, în botanica celulară și embriologie, reprezintă un grup structural format din trei celule haploide situate la polul opus al sacului embrionar al plantelor angiosperme, având un rol nutritiv temporar înainte de fertilizare.
Echivalente bilingve
- Antipode
- Celule antipode
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin plural, articulat: antipodele, genitiv-dativ: antipodelor. Singular rar: antipodă. |
| Formare | Preluare din limba franceză 'antipodes' sau latina savantă 'antipodes' adaptat structural la genul feminin pentru terminologia biologică. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-po-de] (accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Botanică Generală și Citologie Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: În timpul microscopiei, biologul a observat cele trei antipode localizate la baza sacului embrionar al florii.
EN: During microscopy, the biologist observed the three antipodes located at the base of the flower's embryo sac.
RO: Aceste celule numite antipode degenerează imediat ce procesul de dublă fecundare a fost finalizat.
EN: These cells called antipodes degenerate as soon as the double fertilization process has been completed.
RO: Vechile tratate de geografie foloseau termenul de antipode pentru a descrie insulele din emisfera sudică.
EN: Old geography treatises used the term antipodes to describe the islands in the southern hemisphere.
Expresii și sintagme corelate
Celule antipode / Antipodal cells
RO: Componente celulare haploide ale aparatului feminin la plante, opuse aparatului oosferei.
EN: Haploid cellular components of the female apparatus in plants, opposite to the egg apparatus.
Aparatul antipodelor / Antipodes assembly
RO: Complexul structural triplat care participă la transferul inițial de nutrienți către embrionul vegetal în dezvoltare.
EN: The tripled structural complex that participates in the initial transfer of nutrients to the developing plant embryo.
Degenerarea antipodelor / Antipodes degeneration
RO: Proces fiziologic programat prin care celulele opuse se resorb după realizarea polenizării.
EN: A programmed physiological process through which the opposite cells resorb after pollination occurs.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.