antiputrid
Definiție
Care împiedică, oprește sau combate putrefacția; substanță chimică ori preparat farmaceutic care distruge bacteriile și microorganismele ce provoacă descompunerea țesuturilor organice. În sens medical și antiseptic, descrie agenții dezinfectanți care previn degradarea septică a rănilor, asigurând conservarea structurilor biologice sau igienizarea suprafețelor expuse contaminării microbiene.
Echivalente bilingve
- Antiputrid
- Antiputrefactiv
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: antiputridă, plural: antiputrizi / antiputride. |
| Formare | Format în limba română prin prefixarea cu 'anti-' a adjectivului de origine franceză/latină 'putrid'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-pu-trid] (cu accentul pe ultima silabă, pronunțat clar într-o singură emisiune vocală) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Substanța activă extrasă din această plantă are un caracter antiputrid puternic, ideal pentru conservarea țesuturilor.
EN: The active substance extracted from this plant has a powerful antiputrefactive character, ideal for preserving tissues.
RO: Medicul a spălat plaga cu o soluție antiputridă pentru a preveni instalarea unei infecții bacteriene severe.
EN: The doctor washed the wound with an antiputrefactive solution to prevent the onset of a severe bacterial infection.
RO: În laboratoarele de anatomie patologică se folosesc compuși cu efect antiputrid pentru fixarea îndelungată a probelor.
EN: In pathological anatomy laboratories, compounds with an antiputrefactive effect are used for the long-term fixation of specimens.
Expresii și sintagme corelate
Efect antiputrid / Antiputrefactive effect
RO: Capacitatea chimică a unei substanțe de a inhiba activitatea bacteriilor de putrefacție.
EN: The chemical capacity of a substance to inhibit the activity of putrefaction bacteria.
Soluție antiputridă / Antiputrefactive solution
RO: Amestec lichid antiseptic folosit pentru dezinfectarea rănilor deschise sau a mediilor predispuse la alterare.
EN: An antiseptic liquid mixture used for disinfecting open wounds or environments prone to spoilage.
Agent antiputrid / Antiputrefactive agent
RO: Compus organic sau anorganic adăugat într-un mediu organic pentru a stopa alterarea sa biologică.
EN: An organic or inorganic compound added to an organic medium to halt its biological degradation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.