antiseboreic
Definiție
Care combate sau reduce secreția excesivă de sebum a glandelor sebacee; produs cosmetic sau preparat farmaceutic formulat pentru a regla activitatea lipidică a scalpului și a pielii. Acționează local prin curățarea profundă a porilor, reducerea inflamației și inhibarea proliferării microorganismelor asociate cu dermatita seboreică, restabilind echilibrul natural al epidermei.
Echivalente bilingve
- Antiseboreic
- Seboreglator
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme sau substantiv neutru. Feminin: antiseboreică, plural: antiseboreici / antiseboreice. |
| Formare | Format prin derivare în limba română cu prefixul 'anti-' atașat la adjectivul medical de origine franceză 'seboreic'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-se-bo-re-ic] (se pronunță cu hiat în grupul final 'e-i', fără cratime intermediare) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Cosmetici |
Exemple de utilizare în context
RO: Dermatologul mi-a recomandat un șampon antiseboreic pe bază de sulf și acid salicilic pentru a trata mătreața severă.
EN: The dermatologist recommended an antiseborrheic shampoo based on sulfur and salicylic acid to treat severe dandruff.
RO: Această loțiune tonică are un efect antiseboreic vizibil, strângând porii și reducând luciul inestetic al tenului gras.
EN: This tonic lotion has a visible antiseborrheic effect, tightening pores and reducing the unsightly shine of oily skin.
RO: Proprietățile antiseboreice ale extractului de ceai verde ajută la calmararea inflamațiilor provocate de blocarea porilor.
EN: The antiseborrheic properties of green tea extract help soothe inflammation caused by blocked pores.
Expresii și sintagme corelate
Șampon antiseboreic / Antiseborrheic shampoo
RO: Produs igienic și terapeutic special conceput pentru spălarea scalpului gras și eliminarea scuamelor provocate de dermatită.
EN: A special hygienic and therapeutic product designed for washing oily scalps and eliminating scales caused by dermatitis.
Efect antiseboreic / Antiseborrheic effect
RO: Capacitatea unui ingredient activ de a reduce producția de grăsime de la nivelul pielii prin echilibrarea glandelor cutanate.
EN: The capacity of an active ingredient to reduce oil production on the skin by balancing the cutaneous glands.
Loțiune antiseboreică / Antiseborrheic lotion
RO: Preparat cosmetic sau farmaceutic lichid aplicat local pentru controlul sebumului și igienizarea zonelor acneice.
EN: A liquid cosmetic or pharmaceutical preparation applied locally for sebum control and sanitization of acne-prone areas.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.