antisovietism
Definiție
Curent ideologic, doctrină politică sau atitudine sistemică de opoziție și ostilitate radicală față de Uniunea Sovietică, structurile sale de stat, liderii săi sau sistemul economic de tip socialist. În vocabularul oficial din URSS, termenul era utilizat ca o acuzație juridică gravă, definind orice formă de dizidență, critică sau manifestare naționalistă care amenința stabilitatea și mitul infailibilității regimului comunist.
Echivalente bilingve
- Antisovietism
- Opoziție față de URSS
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, defectiv de plural (utilizat preponderent la singular). Articulat: antisovietismul. |
| Formare | Derivat neologistic format pe teren românesc prin atașarea sufixului abstract '-ism' la baza adjectivală 'antisovietic'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-so-vi-e-tism] (pronunțat cu hiat în silaba 'vi-e') |
| Sursă | Dicționarul de Doctrine Politice și Curente Ideologice Contemporane |
Exemple de utilizare în context
RO: Acuzația de antisovietism era suficientă pentru ca un intelectual să fie exclus din Uniunea Scriitorilor și trimis în exil.
EN: The accusation of anti-Sovietism was sufficient for an intellectual to be expelled from the Writers' Union and sent into exile.
RO: În ciuda propagandei oficiale, acest val de antisovietism a crescut constant în statele satelit din Europa de Est.
EN: Despite official propaganda, this wave of anti-Sovietism grew steadily across the satellite states of Eastern Europe.
RO: Istoricul a publicat o analiză detaliată despre manifestările de antisovietism din presa clandestină a anilor cincizeci.
EN: The historian published a detailed analysis of the manifestations of anti-Sovietism in the underground press of the 1950s.
Expresii și sintagme corelate
Val de antisovietism / Wave of anti-Sovietism
RO: Creșterea bruscă a sentimentelor de revoltă și ostilitate în rândul populației împotriva directivelor impuse de Moscova.
EN: The sudden surge of resentment and hostility among the population against the directives imposed by Moscow.
Acuzație de antisovietism / Accusation of anti-Sovietism
RO: Inculpare politică gravă folosită de aparatul represiv (KGB/Securitate) pentru a elimina dizidenții și oponenții regimului.
EN: A severe political charge used by the repressive apparatus (KGB/Securitate) to eliminate dissidents and opponents of the regime.
Antisovietism visceral / Visceral anti-Sovietism
RO: O ură profundă, instinctivă și totală față de orice element cultural sau politic asociat cu ocupantul sovietic.
EN: A deep, instinctive, and total hatred toward any cultural or political element associated with the Soviet occupier.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.