antisudoral
Definiție
Care reduce, limitează sau oprește secreția excesivă de transpirație a glandelor sudoripare de la nivelul pielii. Se folosește de regulă pentru a descrie produse cosmetice, tratamente dermatologice sau substanțe chimice active care acționează local prin blocarea temporară a porilor sau prin reglarea activității glandulare, oferind protecție împotriva umidității și a mirosurilor neplăcute.
Echivalente bilingve
- Antisudoral
- Antiperspirant
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: antisudorală, masculin plural: antisudorali, feminin plural: antisudorale. |
| Formare | Compunere prin derivare cu prefixul 'anti-' (împotriva) alăturat adjectivului de bază 'sudoral' (referitor la sudoare). |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-su-do-ral] (cu accentul pe ultima silabă a cuvântului) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Dermatologici și Cosmetici |
Exemple de utilizare în context
RO: Dermatologul mi-a recomandat un gel antisudoral concentrat pentru a trata transpirația abundentă a palmelor.
EN: The dermatologist recommended a concentrated antisudoral gel to treat heavy sweating of the palms.
RO: Formula acestui deodorant modern conține un agent antisudoral extras din săruri minerale naturale.
EN: The formula of this modern deodorant contains an antisudoral agent extracted from natural mineral salts.
RO: Efectul antisudoral al spray-ului persistă până la douăzeci și patru de ore, chiar și în condiții de efort fizic intens.
EN: The antisudoral effect of the spray lasts up to twenty-four hours, even under conditions of intense physical effort.
Expresii și sintagme corelate
Tratament clinic antisudoral / Clinical antisudoral treatment
RO: Procedură medicală avansată (ionofreză sau injectare) utilizată pentru oprirea hipersecreției glandelor ecrine.
EN: An advanced medical procedure (iontophoresis or injection) used to stop the hypersecretion of eccrine glands.
Substanță activă antisudorală / Active antisudoral substance
RO: Compus chimic, de obicei pe bază de aluminiu, responsabil pentru reducerea fluxului de sudoare.
EN: A chemical compound, usually aluminum-based, responsible for reducing the flow of sweat.
Loțiune antisudorală zilnică / Daily antisudoral lotion
RO: Produs de îngrijire corporală cu acțiune blândă, destinat menținerii igienei și confortului termic în zonele sensibile.
EN: A gentle body care product intended to maintain hygiene and thermal comfort in sensitive areas.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.