antiterorism
Definiție
Ansamblul de doctrine politice, strategii militare, legi naționale, măsuri informative și tratate internaționale luate de un stat sau de o coaliție cu scopul de a preveni, descuraja și contracara amenințările teroriste. Spre deosebire de intervenția militară directă (antitero), antiterorismul include strategii pe termen lung, precum tăierea surselor de finanțare ale grupărilor extremiste, colectarea de informații și combaterea radicalizării.
Echivalente bilingve
- Antiterorism
- Contraterorism
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antiterorismul, defectiv de plural, genitiv-dativ: antiterorismului. |
| Formare | Compunere savantă prin adăugarea prefixului 'anti-' (împotriva) la substantivul abstract 'terorism'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-te-ro-rism] (pronunție clară, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Noul tratat internațional semnat de cele două state pune bazele unui parteneriat global de antiterorism.
EN: The new international treaty signed by the two states lays the foundation for a global counter-terrorism partnership.
RO: Serviciile secrete alocă bugete imense pentru monitorizarea cibnetică, o componentă vitală în antiterorismul modern.
EN: Intelligence services allocate massive budgets for cyber monitoring, a vital component in modern counter-terrorism.
RO: Analistul politic a explicat că succesul în antiterorism depinde direct de oprirea canalelor ilegale de finanțare.
EN: The political analyst explained that success in counter-terrorism depends directly on stopping illegal financing channels.
Expresii și sintagme corelate
Strategie națională de antiterorism / National counter-terrorism strategy
RO: Plan guvernamental pe termen lung care corelează armata, poliția și serviciile secrete pentru protecția teritoriului.
EN: A long-term government plan that correlates the army, police, and intelligence services for territorial protection.
Lege de antiterorism / Counter-terrorism law
RO: Act normativ special care acordă puteri sporite organelor de anchetă pentru a preveni atentatele.
EN: A special legislative act granting increased powers to investigative bodies in order to prevent attacks.
Celulă de criză în antiterorism / Counter-terrorism crisis cell
RO: Grup de experți și factori de decizie politică reunit de urgență pentru a gestiona o amenințare la adresa securității statului.
EN: A group of experts and political decision-makers gathered urgently to manage a threat to state security.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.