antiunionistă
Definiție
Forma de feminin pentru termenul antiunionist; caracterizează o mișcare, o grupare, o gazetă ori o atitudine politică ce se opune fuziunii sau integrării statale ori sindicale (ex: tabăra antiunionistă din Moldova anului 1859). Ca substantiv, desemnează o femeie care militează activ sau teoretic împotriva unei uniuni politice, teritoriale ori economice.
Echivalente bilingve
- Antiunionistă
- Grupare separatistă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv sau adjectiv feminin. Articulat: antiunionista, plural: antiunioniste, genitiv-dativ: antiunionistei / antiunionistelor. |
| Formare | Formă flexionară de feminin obținută prin modificarea desinenței adjectivului/substantivului masculin 'antiunionist'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-u-ni-o-nis-tă] (pronunțat cu hiat în grupul 'i-o', accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Gramatical al Limbii Române |
Exemple de utilizare în context
RO: Propaganda antiunionistă finanțată de Imperiul Otoman a încercat să destabilizeze adunările ad-hoc.
EN: The anti-unionist propaganda financed by the Ottoman Empire attempted to destabilize the ad-hoc divans.
RO: Gazeta antiunionistă din Iași publica zilnic articole în care speria populația cu pierderea autonomiei locale.
EN: The anti-unionist gazette in Iași published daily articles frightening the population with the loss of local autonomy.
RO: Conducerea companiei a adoptat o politică antiunionistă agresivă pentru a descuraja angajatele să adere la sindicat.
EN: The company's management adopted an aggressive anti-union policy to discourage female employees from joining the union.
Expresii și sintagme corelate
Tactică antiunionistă politică / Anti-unionist political tactic
RO: Manevră de culise, precum anularea sau falsificarea listelor de vot, folosită de separatiști pentru a bloca un proiect de fuziune.
EN: A behind-the-scenes maneuver, such as canceling or forging voting lists, used by separatists to block a fusion project.
Atitudine antiunionistă structurală / Structural anti-unionist attitude
RO: Poziționare ideologică fermă îndreptată împotriva oricărei forme de centralizare administrativă sau legislativă.
EN: A firm ideological positioning directed against any form of administrative or legislative centralization.
Campanie media antiunionistă / Anti-unionist media campaign
RO: Difuzare coordonată de pamflete și articole denigratoare la adresa liderilor care susțin integrarea teritorială.
EN: A coordinated distribution of pamphlets and articles denigrating the leaders who support territorial integration.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.