antivirus
Definiție
Program software sau sistem informatic complex proiectat special pentru a detecta, bloca, carantina și elimina codurile dăunătoare, virușii cibernetici, troienii, spyware-ul ori alte forme de malware de pe calculatoare, servere și rețele digitale; într-un sens biologic secundar, este utilizat ca adjectiv rar pentru substanțe care acționează împotriva virusurilor.
Echivalente bilingve
- Antivirus
- Program de protecție
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antivirusul, plural: antivirusuri, genitiv-dativ: antivirusului / antivirusurilor. Ca adjectiv: invariabil. |
| Formare | Compunere savantă din prefixul de opoziție 'anti-' (împotriva) și substantivul 'virus' (împrumutat din latină/franceză). |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-vi-rus] (pronunțat legat, fluid, cu accentul plasat pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Informatici și Tehnologia Informației |
Exemple de utilizare în context
RO: Sistemul de operare a blocat descărcarea fișierului periculos deoarece nu aveam instalat un antivirus eficient.
EN: The operating system blocked the dangerous file download because we did not have an efficient antivirus installed.
RO: Compania folosește o soluție antivirus centralizată pentru a scana în timp real toate e-mailurile primite de angajați.
EN: The company uses a centralized antivirus solution to scan in real-time all emails received by employees.
RO: Efectul antivirus al acestui nou vaccin experimental este în curs de investigare în laboratoarele universitare.
EN: The antivirus effect of this new experimental vaccine is currently under investigation in university laboratories.
Expresii și sintagme corelate
Soluție antivirus licențiată / Licensed antivirus solution
RO: Pachet software comercial complet care beneficiază de actualizări zilnice ale bazei de date cu semnături de malware.
EN: A complete commercial software package that benefits from daily database updates of malware signatures.
Scanare antivirus completă / Full antivirus scan
RO: Procedură informatică prin care un program analizează în detaliu fiecare sector și fișier de pe hard disk pentru a depista anomalii.
EN: A computing procedure whereby a program analyzes in detail every sector and file on the hard disk to detect anomalies.
Bază de date antivirus / Antivirus signature database
RO: Registru digital intern în care sunt stocate amprentele binare ale tuturor amenințărilor informatice cunoscute în lume.
EN: An internal digital registry where the binary fingerprints of all known computer threats in the world are stored.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.