antropomorfoză

⭐
substantiv feminin (antropologie / biologie / geologie)

Definiție

Procesul, transformarea sau starea de trecere către o formă ori structură antropomorfă; transformare morfologică a unui organism fosil, a unei specii sau a unui element natural care dobândește treptat linii similare cu cele ale corpului uman. În sens restrâns în primatologie, descrie apariția trăsăturilor de tip hominid în cursul evoluției fizice a primatelor superioare.

Echivalente bilingve

  • Antropomorfoză
  • Transformare în formă umană

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv feminin, articulat: antropomorfoza, plural: antropomorfoze, genitiv-dativ: antropomorfozei / antropomorfozelor.
Formare Compus savant format din rădăcina 'antropomorf' și sufixul biologic de proces ori stare '-oză', preluat din terminologia științifică internațională.
Ortografie / Pronunție [an-tro-po-mor-fo-ză] (accentul pe penultima silabă)
Sursă Dicționarul de Termeni Biologici și Morfologie Animală

Exemple de utilizare în context

RO: Biologii au descris acest stadiu fosil ca pe o antropomorfoză incipientă, remarcând curbura specifică a coloanei vertebrale.

EN: Biologists described this fossil stage as an incipient anthropomorphosis, noting the specific curvature of the spinal column.

RO: În peșterile calcaroase, infiltrațiile de apă pot modela stalagmitele într-o bizară antropomorfoză care imită siluete umane.

EN: In limestone caves, water infiltrations can shape stalagmites into a bizarre anthropomorphosis that mimics human silhouettes.

RO: Studiul analizează factorii genetici care au guvernat această antropomorfoză craniană de-a lungul erelor geologice.

EN: The study analyzes the genetic factors that governed this cranial anthropomorphosis throughout geological eras.

Expresii și sintagme corelate

Proces de antropomorfoză / Anthropomorphosis process

RO: Succesiune de transformări fizice sau anatomice prin care o structură biologică adoptă conformația specifică speciei umane.

EN: A succession of physical or anatomical transformations whereby a biological structure adopts the conformation specific to the human species.

Antropomorfoză evolutivă / Evolutionary anthropomorphosis

RO: Traseu filogenetic preistoric parcurs de primate superioare în care modificările osoase au pregătit terenul pentru bipedalism.

EN: A prehistoric phylogenetic pathway followed by higher primates where skeletal modifications paved the way for bipedalism.

Antropomorfoză naturală / Natural anthropomorphosis / Humanlike erosion

RO: Fenomen geologic de eroziune eoliană sau hidrică prin care stâncile capătă forme de chipuri omenești, cum sunt Babele din Bucegi.

EN: A geological phenomenon of wind or water erosion whereby rocks acquire the shapes of human faces, such as Babele in the Bucegi mountains.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.