anulativ
Definiție
Care are puterea, funcția sau proprietatea de a anula; care tinde să invalideze, să șteargă sau să desființeze efectele unui act, ale unui fenomen sau ale unei structuri anterioare prin introducerea unui element contrar.
Echivalente bilingve
- Anulativ
- Cu efect anulator
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: anulativă, plural m.: anulativi, plural f./n.: anulative. |
| Formare | Derivat neologic format pe terenul limbii române din verbul 'anula' prin intermediul sufixului funcțional și structural '-ativ'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-nu-la-tiv] (pronunțat legat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Neologisme și Termeni Derivați |
Exemple de utilizare în context
RO: Expertul a explicat că această clauză specială are un caracter anulativ asupra tuturor înțelegerilor semnate anterior.
EN: The expert explained that this special clause has an annulling character over all previously signed agreements.
RO: În fizica undelor, s-a observat un fenomen anulativ produs de suprapunerea perfectă a două frecvențe opuse.
EN: In wave physics, an annulling phenomenon produced by the perfect superposition of two opposite frequencies was observed.
RO: Argumentul adus de avocat a avut un impact anulativ direct asupra mărturiei principale prezentate de acuzare.
EN: The argument brought by the lawyer had a direct invalidating impact on the main testimony presented by the prosecution.
Expresii și sintagme corelate
Caracter anulativ / Annuity property / Annulling character
RO: Proprietate intrinsecă a unui act sau fenomen de a lăsa fără obiect ori fără valoare o structură preexistentă.
EN: An intrinsic property of an act or phenomenon to render a pre-existing structure objective-less or value-less.
Efect anulativ secundar / Secondary invalidating effect
RO: Urmare indirectă a unei decizii administrative care blochează funcționarea normală a altor subansamble.
EN: An indirect consequence of an administrative decision that blocks the normal operation of other sub-assemblies.
Forță anulativă / Canceling force / Annulling power
RO: Capacitate juridică sau fizică prin care un element contrar anihilează complet influența unei acțiuni în desfășurare.
EN: A legal or physical capacity through which an opposing element completely annihilates the influence of an ongoing action.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.