apendicostomie
Definiție
Procedură chirurgicală ce constă în aducerea apendicelui vermiform la suprafața peretelui abdominal și deschiderea acestuia pentru a crea o stomă terapeutică (cunoscută și ca procedura Malone). Această tehnică este utilizată pentru a permite efectuarea de clisme anterograde direct în colon în cazurile de incontinență fecală cronică sau constipație severă neurogenă.
Echivalente bilingve
- Apendicostomie
- Procedura Malone
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: apendicostomia, plural: apendicostomii, genitiv-dativ: apendicostomiei / apendicostomiilor. |
| Formare | Compus neoclasic format din prefixoidul 'apendico-' (apendice) și sufixul chirurgical de origine elenă '-stomie' (crearea unei guri sau deschideri). |
| Ortografie / Pronunție | [a-pen-di-cos-to-mi-e] (pronunțat în șase silabe, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Tehnici Chirurgicale și Procedee Operatorii |
Exemple de utilizare în context
RO: Pentru pacienții cu spina bifida, o apendicostomie poate îmbunătăți drastic calitatea vieții prin controlul tranzitului.
EN: For patients with spina bifida, an appendicostomy can drastically improve quality of life through bowel transit control.
RO: Chirurgul pediatric a efectuat o apendicostomie pe cale laparoscopică pentru a minimiza cicatricile postoperatorii.
EN: The pediatric surgeon performed a laparoscopic appendicostomy to minimize postoperative scarring.
RO: Întreținerea corectă a canalului obținut prin apendicostomie este esențială pentru a preveni stenoza stomei.
EN: Proper maintenance of the channel obtained through appendicostomy is essential to prevent stoma stenosis.
Expresii și sintagme corelate
Apendicostomie continentă / Continent appendicostomy
RO: Crearea unui canal stomal care păstrează o valvă naturală antireflux pentru a preveni scurgerile involuntare.
EN: The creation of a stomal channel that retains a natural anti-reflux valve to prevent involuntary leakage.
Clismă prin apendicostomie / Appendicostomy enema
RO: Introducerea unei soluții saline sau laxative direct în cec prin intermediul cateterului introdus în stomă.
EN: The introduction of a saline or laxative solution directly into the cecum via a catheter inserted into the stoma.
Cateterizare de apendicostomie / Appendicostomy catheterization
RO: Procedură medicală periodică de inserare a unui tub flexibil în apendice pentru spălarea colonului.
EN: A periodic medical procedure of inserting a flexible tube into the appendix for colonic irrigation.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.