apiterapic
Definiție
Care aparține apiterapiei sau este legat de tratamentele cu produse de stup; variantă adjectivală simplificată și sinonimă cu termenul „apiterapeutic”. Este utilizat adesea în limbajul comercial sau promoțional pentru produsele derivate din miere.
Echivalente bilingve
- Apiterapic
- Apiterapeutic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: apiterapică, plural: apiterapici / apiterapice. |
| Formare | Compus neologic format prin atașarea directă a prefixului 'api-' (albină) la adjectivul 'terapic' (referitor la terapie). |
| Ortografie / Pronunție | [a-pi-te-ra-pic] (pronunțat cursiv, cu accentul plasat pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Variante Lexicale și Neologisme Comerciale |
Exemple de utilizare în context
RO: Compania a lansat o gamă apiterapică de creme faciale îmbogățite cu lăptișor de matcă pur.
EN: The company launched an apiterapic range of facial creams enriched with pure royal jelly.
RO: Acest supliment apiterapic sub formă de sirop conține miere de manuka și ulei esențial de cimbru.
EN: This apiterapic supplement in syrup form contains manuka honey and thyme essential oil.
RO: Proprietățile apiterapice ale propolisului ajută la vindecarea rapidă a micilor afte bucale.
EN: The apiterapic properties of propolis help with the rapid healing of small oral aphthae.
Expresii și sintagme corelate
Gamă apiterapică / Apiterapic range / Apitherapeutic line
RO: Selecție comercială de produse cosmetice sau suplimente ce folosesc ingrediente recoltate din stupine.
EN: A commercial selection of cosmetics or supplements utilizing ingredients harvested from apiaries.
Produs apiterapic / Apiterapic product
RO: Orice remediu natural ambalat menit să exploateze calitățile curative ale derivatelor melifere.
EN: Any packaged natural remedy intended to exploit the curative qualities of honeybee derivatives.
Acțiune apiterapică / Apiterapic action / Apitherapeutic activity
RO: Răspunsul biologic antioxidant sau antiseptic indus de polenul sau propolisul absorbit în organism.
EN: The antioxidant or antiseptic biological response induced by pollen or propolis absorbed in the body.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.