aplicat
Definiție
Care a fost pus în practică, implementat sau fixat structural pe o suprafață de bază; în sens epistemologic și științific, descrie o disciplină, un studiu sau o cercetare orientată direct către soluționarea unor probleme concrete, utilitare și productive din realitate, în contrast direct cu abordările pur teoretice, abstracte ori speculative.
Echivalente bilingve
- Aplicat
- Practic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: aplicată, plural: aplicați / aplicate. |
| Formare | Participiu trecut al verbului 'aplica', stabilizat de-a lungul timpului ca adjectiv de calificare independent în limbajul academic. |
| Ortografie / Pronunție | [a-pli-cat] (pronunțat cursiv, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Cursul de chimie aplicat le oferă studenților posibilitatea de a lucra direct în laboratoarele industriale ale rafinăriei.
EN: The applied chemistry course offers students the opportunity to work directly in the refinery's industrial laboratories.
RO: Inginerul a prezentat un model economic aplicat, adaptat perfect la condițiile actuale ale pieței autohtone.
EN: The engineer presented an applied economic model, perfectly adapted to the current conditions of the domestic market.
RO: Acest ornament din bronz este aplicat manual pe ușa principală a clădirii istorice restaurate.
EN: This bronze ornament is manually applied onto the main door of the restored historical building.
Expresii și sintagme corelate
Model aplicat / Applied structural model
RO: Cadru de lucru sau algoritm matematic folosit pentru a genera rezultate măsurabile într-o activitate economică reală.
EN: A framework or mathematical algorithm used to generate measurable results in a real economic activity.
Spirit aplicat / Pragmatic mindset
RO: Trăsătură de caracter a unei persoane orientate spre acțiune și rezultate concrete, evitând speculațiile sterile.
EN: A character trait of a person oriented toward action and concrete results, avoiding sterile speculations.
Ornament aplicat / Applied decorative element
RO: Piesă estetică separată care se atașează prin lipire, coasere sau înșurubare pe un suport de bază gata finisat.
EN: A separate aesthetic piece attached by gluing, sewing, or screwing onto a pre-finished base support.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.