apocentru
Definiție
Punctul cel mai îndepărtat de centrul de atracție în orbita eliptică a unui corp ceresc sau a unui satelit artificial; extremitatea axei mari a orbitei opusă pericentrului. În funcție de corpul central în jurul căruia se efectuează mișcarea orbitală, termenul capătă denumiri specifice, cum ar fi apogeu pentru Pământ sau afeliu pentru Soare.
Echivalente bilingve
- Apocentru
- Apoapsidă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: apocentrul, plural: apocentre, genitiv-dativ: apocentrului / apocentrelor. |
| Formare | Compus nelogistic format pe teren românesc din prefixul elen 'apo-' (departe, în afară) și substantivul 'centru'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-po-cen-tru] (accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Fizică, Astronomie și Tehnologii Spațiale |
Exemple de utilizare în context
RO: Sonda spațială a pornit motoarele auxiliare exact în momentul în care a atins punctul de apocentru al orbitei.
EN: The space probe fired its auxiliary engines exactly at the moment it reached the apocenter point of its orbit.
RO: Calcularea precisă a acestui apocentru este esențială pentru a preveni evadarea gravitațională a satelitului de cercetare.
EN: The precise calculation of this apocenter is essential to prevent the research satellite from escaping gravitationally.
RO: Viteza liniară a unei planete este minimă la apocentru și maximă în punctul cel mai apropiat de steaua sa.
EN: The linear velocity of a planet is minimal at the apocenter and maximal at the closest point to its star.
Expresii și sintagme corelate
Apocentru orbital / Orbital apocenter
RO: Coordonata spațială de pe traiectoria unui corp unde forța de atracție gravitațională exercitată de corpul central are valoarea minimă.
EN: The spatial coordinate on a body's trajectory where the gravitational attraction exerted by the central body is at its minimum value.
Pasaj la apocentru / Apocenter passage
RO: Intervalul de timp specific în care un vehicul cosmic traversează zona de distanță maximă față de planeta orbitată.
EN: The specific time interval during which a cosmic vehicle traverses the zone of maximum distance from the orbited planet.
Corecție la apocentru / Apocenter burn / orbital correction
RO: Manevră propulsivă executată la apoapsidă pentru a modifica forma orbitei sau pentru a ridica altitudinea pericentrului.
EN: A propulsive maneuver executed at the apoapsis to change the shape of the orbit or to raise the altitude of the pericenter.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.