apogalaxie
Definiție
Punctul cel mai îndepărtat de centrul galactic pe orbita eliptică a unei stele, a unui roi stelar sau a unui corp ceresc ce orbitează în jurul nucleului unei galaxii; apoapsidă galactică. În dinamica stelară, acest punct reprezintă momentul în care viteza orbitală a corpului respectiv atinge valoarea sa minimă din cauza distanței maxime față de masa centrală.
Echivalente bilingve
- Apogalaxie
- Apogalacticon
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: apogalaxia, plural: apogalaxii, genitiv-dativ: apogalaxiei / apogalaxiilor. |
| Formare | Compus neologistic format din prefixul elen 'apo-' (departe, în afară) și substantivul 'galaxie' (împrumutat din franceză). |
| Ortografie / Pronunție | [a-po-ga-la-xi-e] (pronunțat cu hiat la final, 'x' se pronunță 'cs') |
| Sursă | Dicționarul de Astronomie Contemporană, Fizică Teoretică și Cosmochimie |
Exemple de utilizare în context
RO: Sistemul nostru solar trece periodic printr-un punct de apogalaxie în lungul mișcării sale în jurul nucleului Căii Lactee.
EN: Our solar system periodically passes through an apogalacticon point along its motion around the Milky Way nucleus.
RO: Astrofizicienii au calculat că acest roi globular se află în prezent foarte aproape de apogalaxie.
EN: Astrophysicists calculated that this globular cluster is currently located very close to its apogalacticon.
RO: Viteza redusă a stelei sugerează că traiectoria sa eliptică a atins zona critică de apogalaxie.
EN: The reduced velocity of the star suggests that its elliptical trajectory reached the critical zone of apogalacticon.
Expresii și sintagme corelate
Apogalaxie orbitală / Orbital apogalacticon
RO: Coordonata cosmică exactă unde atracția gravitațională exercitată de gaura neagră centrală are valoarea minimă pe orbita unei stele.
EN: The exact cosmic coordinate where the gravitational pull exerted by the central black hole has the minimum value in a star's orbit.
Pasaj la apogalaxie / Apogalacticon passage
RO: Intervalul de timp astronomic, ce durează milioane de ani, în care un corp traversează regiunea cea mai îndepărtată a orbitei sale galactice.
EN: The astronomical time interval, lasting millions of years, during which a body traverses the farthest region of its galactic orbit.
Calcul de apogalaxie / Apogalacticon calculation
RO: Modelare matematică complexă folosită în astrofizică pentru a determina excentricitatea orbitei unei stele pitice.
EN: A complex mathematical modeling used in astrophysics to determine the orbit eccentricity of a dwarf star.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.