aprovizionar
Definiție
Termen rarisim sau neologic utilizat ca substantiv de agent pentru a desemna persoana responsabilă cu achizițiile, logistica stocurilor și asigurarea materiilor prime în cadrul unei companii, instituții ori unități militare; funcționar însărcinat cu aprovizionarea.
Echivalente bilingve
- Aprovizionar
- Agent de aprovizionare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: aprovizionarul, plural: aprovizionari, genitiv-dativ: aprovizionarului / aprovizionarilor. |
| Formare | Derivat intern neologic creat pe baza radicalului verbal 'aproviziona' prin aplicarea sufixului de agent '-ar' (mecanism similar cu cel din 'achizitor/achizionar'). |
| Ortografie / Pronunție | [a-pro-vi-zi-o-nar] (se pronunță cu hiat distinct în grupul de vocale 'io', accentul cade pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Cuvinte Noi și Termeni Industriali Economici |
Exemple de utilizare în context
RO: Noul aprovizionar al fabricii a reușit să renegocieze toate contractele cu furnizorii de energie.
EN: The factory's new supply officer managed to renegotiate all contracts with the energy providers.
RO: Dacă ești un aprovizionar talentat, poți reduce pierderile financiare ale firmei cu procente semnificative.
EN: If you are a talented purchasing agent, you can reduce the company's financial losses by significant percentages.
RO: Fiecare aprovizionar din echipa logistică are sarcina de a verifica zilnic nivelul stocurilor din depozit.
EN: Every procurement officer in the logistics team has the task of daily checking the warehouse stock levels.
Expresii și sintagme corelate
Fisă de aprovizionar / Supply officer job description
RO: Document administrativ intern care stabilește obligațiile legale, limitele de buget și sarcinile unui agent de achiziții.
EN: An internal administrative document establishing the legal obligations, budget limits, and tasks of a purchasing agent.
Aprovizionar șef / Chief procurement manager
RO: Director coordonator al întregului departament de logistică, responsabil cu aprobarea contractelor strategice.
EN: Coordinating director of the entire logistics department, responsible for approving strategic contracts.
Rol de aprovizionar / Provisioning role / function
RO: Funcție structurală într-o organizație axată pe găsirea celor mai bune surse de materii prime și negocierea prețurilor.
EN: A structural function in an organization focused on finding the best sources of raw materials and negotiating prices.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.