arahnolog
Definiție
Savant sau specialist în arahnologie; biolog dedicat studierii metodice și științifice a organismelor din clasa Arachnida, inclusiv a păianjenilor, scorpionilor, opilionilor și acarienilor. Acest specialist investigează taxonomia, anatomia evolutivă, genetica, ecologia comportamentală și compoziția biochimică a veninurilor acestor artropode nevertebrate, având un rol important în monitorizarea biodiversității globale.
Echivalente bilingve
- Arahnolog
- Specialist în păianjeni
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: arahnologul, plural: arahnologi, genitiv-dativ: arahnologului / arahnologilor. Feminin: arahnologă. |
| Formare | Împrumut neologistic preluat din limba franceză (arachnologue), compus din prefixoidul 'arahno-' și sufixul ocupațional științific '-log'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-rah-nolog] (accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: Un arahnolog renumit a fost chemat la spital pentru a ajuta la identificarea corectă a păianjenului exotic care mușcase un pacient.
EN: A renowned arachnologist was called to the hospital to help correctly identify the exotic spider that had bitten a patient.
RO: Tânărul cercetător lucrează ca arahnolog în cadrul muzeului, clasificând o colecție veche de scorpioni din America de Sud.
EN: The young researcher works as an arachnologist within the museum, classifying an old collection of scorpions from South America.
RO: Fiecare arahnolog din echipă a petrecut câteva săptămâni în junglă pentru a observa ritualurile de împerechere ale tarantulelor.
EN: Each arachnologist on the team spent several weeks in the jungle to observe the mating rituals of tarantulas.
Expresii și sintagme corelate
Munca de arahnolog / Arachnologist field work / research activities
RO: Activitatea specifică desfășurată în laborator sau pe teren, axată pe colectarea, catalogarea și conservarea probelor de nevertebrate.
EN: The specific activity conducted in the laboratory or in the field, focused on collecting, cataloging, and preserving invertebrate specimens.
Societatea internațională a arahnologilor / International Society of Arachnologists / ISA
RO: Organizația științifică mondială care reunește experții din domeniu pentru a promova colaborarea și publicarea studiilor de profil.
EN: The global scientific organization bringing together experts in the field to promote collaboration and the publication of specialized studies.
Expertiză de arahnolog / Arachnological expertise / expert identification
RO: Evaluarea tehnică și taxonomică profundă oferită de un specialist pentru a determina periculozitatea sau noutatea unei specii.
EN: The profound technical and taxonomic evaluation provided by a specialist to determine the danger level or novelty of a species.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.