arahnologă
Definiție
O femeie specialistă în arahnologie; biologă sau zoologă dedicată cercetării științifice și metodice a organismelor din clasa Arachnida, cum sunt păianjenii, scorpionii, acarienii și opilionii. Activitatea sa include munca de teren pentru colectarea specimenelor, analiza taxonomică în laborator, descrierea speciilor noi și studierea impactului ecologic sau biochimic al veninurilor acestor nevertebrate.
Echivalente bilingve
- Arahnologă
- Specialistă în arahnologie
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: arahnologa, plural: arahnologe, genitiv-dativ: arahnologei / arahnologelor. |
| Formare | Moțiune feminină formată pe teren românesc din masculinul 'arahnolog' prin aplicarea desinențelor specifice de gen. |
| Ortografie / Pronunție | [a-rah-no-lo-gă] (accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) |
Exemple de utilizare în context
RO: O reputată arahnologă de la institut a publicat un catalog complet al păianjenilor din Delta Dunării.
EN: A renowned female arachnologist from the institute published a complete catalog of spiders from the Danube Delta.
RO: Ea lucrează ca arahnologă în cadrul expediției internaționale, fiind responsabilă cu izolarea speciilor veninoase.
EN: She works as a female arachnologist within the international expedition, being responsible for isolating venomous species.
RO: Tânăra a decis să devină arahnologă după ce a realizat o lucrare de licență despre comportamentul social al unor artropode.
EN: The young woman decided to become a female arachnologist after completing a bachelor thesis on the social behavior of certain arthropods.
Expresii și sintagme corelate
Cercetătoare arahnologă / Female arachnologist researcher
RO: Femeie de știință care își dedică activitatea academică sau de teren investigării aprofundate a faunei de arahnide.
EN: A female scientist who dedicates her academic or field activity to the in-depth investigation of arachnid fauna.
Expertiză de arahnologă / Arachnological expertise (female practitioner)
RO: Evaluarea tehnică și identificarea precisă a unei specii periculoase oferită de o specialistă în domeniu.
EN: The technical evaluation and precise identification of a dangerous species provided by a female specialist in the field.
Contribuția unei arahnologe / Contribution of a female arachnologist
RO: Impactul lucrărilor științifice și al descoperirilor realizate de o cercetătoare în dezvoltarea zoologiei nevertebratelor.
EN: The impact of scientific works and discoveries made by a female researcher in the development of invertebrate zoology.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.